Английский язык в сфере профессиональной коммуникации: природопользование. Тарасова Л.А - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

27
Laslo: You mean the English Channel.
Zdenek: What's the difference?
Laslo: Oh, between ourselves, there's no difference at all, be-
cause you're Polish and I'm Hungarian, but if you speak to
a Frenchman, call it La Manche. On the other hand, Brit-
ish people prefer the former name, I mean the English
Channel.
Zdenek: I see. But then it should be called the British Channel,
shouldn't it?
Laslo: That's the history, tradition, and all that.
Zdenek: Thank you so much for that most useful information be-
cause it's good to know the «likes and dislikes» of the country
one is going to visit for the first time.
XII. Îòâåòüòå íà ñëåäóþùèå âîïðîñû:
1. How many expeditions studied ocean depth?
2. Where did the Russian expedition on the «Vityaz» work?
3. Who sent it there?
4. How many laboratories has the «Vityaz»?
5. How deep is the Tuscarora Deep?
6. What did the Russian scientists catch?
7. Why is the Tuscarora Deep called so?
XIII. Çàïîìíèòå ñëåäóþùèå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ:
à) Ãîñóäàðñòâà è èõ ñòîëèöû:
Algeria [ l'd i ri ] (the Republic of Algeria) - Àëæèð
Algiers [ 'ld i z] - ã. Àëæèð
Argentina [a:d n'ti:n ] (the Republic of Argentina) - Àðãåíòèíà.
Buenos Aires ['bwen s'ai riz] - Áóýíîñ-Àéðåñ
Austria [' stri ] (the Republic of Austria) - Àâñòðèÿ
Austrian [' sri n] - àâñòðèåö, àâñòðèéñêèé
Vienna [vi'en ] - Âåíà
Brazil [br 'zil] (the Federative Republic of Brazil) - Áðàçèëèÿ
Rio de Janeiro ['ri:ouded 'ni rou] - Ðèî-äå-Æàíåéðî
Bulgaria [b l'g ri ] (the Republic of Bulgaria) - Áîëãàðèÿ
Bulgarian [b l'g ri n] - áîëãàðèí, áîëãàðñêèé
Sophia ['soufj ] - Ñîôèÿ
Belgium ['beld m] (the Kingdom of Belgium) - Áåëüãèÿ
Belgian ['beld n] - áåëüãèåö, áåëüãèéñêèé
Laslo: You mean the English Channel.
Zdenek: What's the difference?
Laslo: Oh, between ourselves, there's no difference at all, be-
        cause you're Polish and I'm Hungarian, but if you speak to
        a Frenchman, call it La Manche. On the other hand, Brit-
        ish people prefer the former name, I mean the English
        Channel.
Zdenek: I see. But then it should be called the British Channel,
        shouldn't it?
Laslo: That's the history, tradition, and all that.
Zdenek: Thank you so much for that most useful information be-
        cause it's good to know the «likes and dislikes» of the country
        one is going to visit for the first time.

     XII. Îòâåòüòå íà ñëåäóþùèå âîïðîñû:
     1. How many expeditions studied ocean depth?
     2. Where did the Russian expedition on the «Vityaz» work?
     3. Who sent it there?
     4. How many laboratories has the «Vityaz»?
     5. How deep is the Tuscarora Deep?
     6. What did the Russian scientists catch?
     7. Why is the Tuscarora Deep called so?

      XIII. Çàïîìíèòå ñëåäóþùèå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ:
      à) Ãîñóäàðñòâà è èõ ñòîëèöû:
Algeria      [ l'd i ri ] (the Republic of Algeria) - Àëæèð
Algiers      [ 'ld i z]         - ã. Àëæèð
Argentina [a:d n'ti:n ] (the Republic of Argentina) - Àðãåíòèíà.
Buenos Aires ['bwen s'ai riz] - Áóýíîñ-Àéðåñ
Austria      [' stri ] (the Republic of Austria) - Àâñòðèÿ
Austrian     [' sri n]          - àâñòðèåö, àâñòðèéñêèé
Vienna       [vi'en ]           - Âåíà
Brazil       [br 'zil] (the Federative Republic of Brazil) - Áðàçèëèÿ
Rio de Janeiro ['ri:ouded 'ni rou] - Ðèî-äå-Æàíåéðî
Bulgaria     [b l'g ri ] (the Republic of Bulgaria) - Áîëãàðèÿ
Bulgarian [b l'g ri n]          - áîëãàðèí, áîëãàðñêèé
Sophia       ['soufj ]          - Ñîôèÿ
Belgium      ['beld     m] (the Kingdom of Belgium) - Áåëüãèÿ
Belgian      ['beld n]          - áåëüãèåö, áåëüãèéñêèé

                                                                    27

Страницы