ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
72
Wärme f – тепло
Wärmeabteilung f – теплоотдача, теплоотвод
Wärmeaustauscher m – теплообменник
Wärmebeständigkeit f – теплостойкость
Wärmeenergie f – тепловая энергия
Wärmeentwicklung f – теплообразование
Wärmelehre f – теоретическая теплотехника
Wärmeleistung f – теплопроизво-дительность, те-
плоотдача (количество отдаваемого тепла); теп-
ловая мощность
Wärmeleiter m – проводник тепла
Wärmeleitfähigkeit f – теплопроводность
Wärmeleitvermögen n – коэффициент теплопро-
водимости
Wärmemenge f – количество (расход) тепла
wärmen – согревать, греть
Wärmestrahlung f – тепловое излучение, световое
излучение (ядерного взрыва)
Wärmezustand m – тепловой режим
Warmpressen n – горячее прессование
Warmwalzen n – горячая прокатка
waschen – мыть, промывать, стирать
Waschmaschine f – стиральная машина
wasserabstossend – водоотталкивающий
Wasserbedeckung f – затопление, покрытие водой
wasserfest – водостойкий, водоупорный
Wassergehalt m – влажность, содержание воды
Wasserkraftwerk n – гидроэлектростанция
Wassermenge f – количество (расход) воды
Wasserschicht f – слой воды; водяной пласт
Wasserstoff m – водород (Н)
Wasserstoffatom n – атом водорода
Wasserstoffkern m – ядро водорода
Wasserturbine f – гидротурбина
wechseln – менять, изменять, заменять
Wechselstrom m – переменный ток
Wechselstrommaschine f – машина переменного
тока
weich – мягко
weichen – смягчать; размачивать
Weichlot n – мягкий припой
Weichmacher m – смягчитель
Weissblech п – белая жесть
Weissmetall n – баббит
Welle f – вал
Weltall n – вселенная, космос
Wendel f – спираль
Werfen n – коробление (древесины)
Werkstoff m – материал
Werkstoffprüfung f – испытание материала
Werkstück n – деталь, изделие
Wert m – значение
wertvoll – ценный
wetterbeständig – устойчивый против атмосфер-
ного воздействия
Wichte f – удельный вес
Wickelung f – намотка, обмотка
Widerstand m – сопротивление; реостат; противо-
действие
Widerstandsfähigkeit f – сопротивляемость, стой-
кость
Wiedergabe f – передача, воспроизведение
wiegen (wоg, gewоgen) – весить, взвешивать
winden (wand, gewunden) – наматывать, обвивать,
плести
Windungszahl f – число оборотов
wirken – действовать, влиять, работать
Wirkung f – влияние, действие
Wirkungsweise f – принцип работы, принцип дей-
ствия, рабочий режим
Wolle f – шерсть
Würfel m – кубик; куб
Z z
Zähflüssig – вязкий, густотекучий
Zähigkeit f – вязкость, текучесть
Zählrohr n – счетчик заряженных частиц, гейге-
ровский счетчик
Zahnflankenschleifen n – шлифование профиля
зубьев
Zahnrad n – зубчатое колесо
Zahnradgetriebe n – зубчатая передача
Zeiger m – стрелка, указатель
Zellstoff m – целлюлоза, клетчатка
Zellstoffaser f – целлюлозное волокно
Zellwolle f – штапельное волокно
zerkleinern – дробить, размельчать
zerlegen – разложить, разделить, разобрать
Zerlegung f – разложение
zerstauben – распылять
Zerstörung f – разрушение, разложение
ziehen (zog, gezogen) – тянуть; проводить, протя-
гивать
Ziehen n – протягивание, протяжка, волочение
Ziffer f – цифра
Zinkoberfläche f – цинковая поверхность
Zinn n – олово (Sn)
Zonenbenzin n – зональный бензин
zudrücken – зажимать, закрывать