Немецкий язык для аспирантов. Тевелевич А.М. - 55 стр.

и расширялись старые, создавались филиалы АН СССР, развива-
лись Академии наук в союзных республиках.
      “Наряду с Ломоносовым его будут считать одним из вели-
ких создателей науки в СССР”, - писал Дж. Бернал в статье, опуб-
ликованной вскоре после смерти С.И. Вавилова.
Ьbung 8. Hцren Sie sich den Text “Aus dem Leben und Wirken von Karl
       Marx” an und geben Sie seinen Inhalt deutsch wieder!
                Aus dem Leben und Wirken von Karl Marx
Auf Anregung von Marx und Engels wurde der Deutsche Arbeiterverein in
Brьssel gegrьndet, wo viele deutsche Handwerker lebten. Schon nach
wenigen Monaten hatte er mehr als 100 Mitglieder. Dort hielt Marx in der
zweiten Dezemberhдlfte 1847 seine Vortrдge ьber Lohnarbeit und Kapital,
mit denen er das Ziel verfolgte, den Arbeitern Notwendigkeit und Richtung
ihres Kampfes zu zeigen, vorhandene Illusionen und den Glauben an
irgendwelche Utopien zu zerstцren.
Die Vortrдge entstanden aus den Bedьrfnissen des praktischen politischen
Kampfes zur Organisierung der Arbeiterklasse. Schon 1843, als Marx nach
Paris ьbersiedelt war, hatte er unmittelbaren Kontakt zu den
Arbeiterorganisationen der Franzosen und der deutschen Emigration
aufgenommen. Mit Blanc, Proudhon, Bakunin und anderen Vertretern
revolutionдrer Kreise aus verschiedenen Lдndern war er persцnlich bekannt.
Wдhrend seiner Arbeit an der “Rheinischen Zeitung” in den Jahren 1842/
43 war Marx auf цkonomische Fragen gestoЯen. Er beschдftigte sich mit
den Werken vieler Цkonomen, unter anderem mit Smith, Ricardo, Say und
Mill. Dabei eignete er sich deren Erkenntnisse an, nahm aber von Anfang
an einen kritischen Standpunkt zu ihnen ein.
In der 1845 erschienenen Arbeit “Die heilige Familie” begrьndete Marx die
historische Mission des Proletariats.
Mit seiner Arbeit “Das Elend der Philosophie” 1847 hatte Marx erstmals
eine grцЯere цkonomische Arbeit verцffentlicht. Sie richtete sich gegen die
Ansichten Proudhons, die von kleinbьrgelichem Utopismus geprдgt waren.
Diese Schrift zeigt den ProzeЯ, wie Marx die bьrgerliche politische
Цkonomie kritisch zu ьberwinden und eine politische Цkonomie des
Proletariats zu schaffen begann.
Marx hielt seine Vortrдge in einer Periode дuЯerst angespannter theoretischer

                                                                           55