Зарубежная литература XVII-XVIII вв. Тихонова О.В - 24 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

24
Какие поводы ты подаешь злословью !
Заставь его молчать и , честь свою храня,
Не медли долее и умертви меня.
( )
X и м е н а
Хотя мой правый гнев смущаем так тревожно,
Для мщенья за отца исполнить все , что можно;
Но я бы все -таки счастливою была,
Когда бы ничего исполнить не могла.
Дон Родриго
О, дивная любовь!
X и м е н а
О, страшный миг разлуки !
Дон Родриго
Как много за отцов мы примем слез и муки !
X и м е н а
Родриго , кто бы ждал?
Дон Родриго
Химена, кто бы мог?
X и м е н а
Чтоб радость всех надежд пресек столь горький рок!
Дон Родриго
Чтоб возле пристани внезапное ненастье
Так неожиданно разбило наше счастье !
                   24
Ка ки е поводы ты пода е ш ь зл ос ловью !
За с та вь е го молча ть и , че с ть с вою хра н я,
Не ме дли доле е и уме ртви ме н я.
(… )

Xи ме н а

Хотя мой пра вы й гн е в с муща е м та к тре вож н о,
— Дл я мще н ья за отца и с полн и ть вс е , что мож н о;
Но я бы вс е -та ки с ча с тли вою была ,
Когда бы н и че го и с полн и ть н е могла .

Дон Родри го

О, ди вн а я лю бовь!

Xи ме н а

О, с тра ш н ы й   ми г ра зл уки !

Дон Родри го

Ка к мн ого за отцов мы при ме м с ле з и муки !

Xи ме н а

Родри го, кто бы ж да л ?

Дон Родри го

Хи ме н а , кто бы мог?

Xи ме н а

Ч тоб ра дос ть вс е хн а де ж д пре с е к с толь горьки й рок!

Дон Родри го

Ч тоб возле при с та н и вн е за пн ое н е н а с тье
Та к н е ож и да н н о ра зби ло н а ш е с ча с тье !