ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
21
для грубой определённости. Вместо отказа он предпочитал промолчать. И как
правило, проситель принимал молчание за согласие»[23]. Речевая роль монарха
подразумевает неравноправие участников в речевых ситуациях «царь –
подданный»; от первого требуется жёсткость и категоричность, от подданного –
подчинение.
Итак, к т о говорит, к о м у адресует речь, к а к
о в ы отношения между
участникми речевого события – всё это элементы речевой ситуации.
Ещё одним важным элементом речевой ситуации является понятие ц е л и
дискурса. Каковы намерения участников речевого события? Зачем говорится то,
что произносится?
Известный американский лингвист Ч. Моррис, один из основателей
современной риторики, писал: «От колыбели до
могилы, от пробуждения до
засыпания современный индивид подвержен воздействию сплошного
«заградительного» огня знаков, с помощью которого другие лица стараются
добиться своих целей. Ему внушается во что он должен верить, что должен
одобрять или порицать, что должен делать или не делать»[24]. Партнёры по
речевому общению интересуют риторику не столько как физические
лица, но как
люди, выполняющие в данной речевой ситуации определённую роль,
находящиеся в определённых отношениях к речевым партнёрам и выполняющие
с в о и р е ч е в ы е ц е л и. Это значит, что участник речевой ситуации
выступает как носитель 1) речевой роли; 2) отношений к партнёру; 3) речевых
намерений (целей). Например, речевые роли супругов будут разыгрываться по-
разному, если пара наслаждается семейным счастьем или находится на грани
развода. Конкретное исполнение речевых ролей родителей также зависит от того,
насколько тесен их контакт с ребёнком. Здесь возможен самый широкий спектр
отношений: от демонстрации товарищества и взаимного доверия до
авторитарного речевого поведения
.
Современная риторика считает целью говорящего тот р е з у л ь т а т, который
он хочет получить от своей речи. Вот пример. Возьмём фразу Сегодня хорошая
погода. Каковы могут быть наши речевые намерения в различных речевых
ситуациях?
1) молодой человек обращается к незнакомой девушке; цель – знакомство;
2)
вы обращаетесь к приятелю; цель – приглашение на прогулку;
3) девушка отвечает на приглашение в кино; цель – отказ . Сегодня хорошая
погода – в кино не пойду.
Условия и обстоятельства речевой ситуации не имеют прямого отношения к
действующим лицам. Это то, что драматурги описывают в ремарках: « Ночь.
Овраг,покрытый кустами. Наверху забор сада
Кабановых и калитка.» (
«Гроза»).Обстановку любой речевой ситуации можно описыватьдо мельчайших
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
