Прагмалингвистика в таблицах и схемах. Вахтель Н.М. - 13 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

13
СТРУКТУРА РЕЧЕВОГО АКТА
ХАРАКТЕРИСТИКА УСЛОВИЙ УСПЕШНОСТИ
(УМЕСТНОСТИ) УПОТРЕБЛЕНИЯ РЕЧЕВОГО АКТА
Предварительные или подготовительные
условия
Существенные
условия
Условия
искренности
Пример:
Вопрос успешен при наличии фоновых
знаний говорящего об имеющейся у
слушающего информации.
Без запроса
информации
говорящий не
получит ее.
Говорящему
действительно
неизвестна
информация .
ЛОКУТИВНЫЕ (ПРОПОЗИЦИОНАЛЬНЫЕ) РЕЧЕВЫЕ АКТЫ
1.
Простое говорение без иллокутивных установок в ситуации фатического
общения . Пример: Хорошая сегодня погода.
2.
Так называемые «эхо-эффекты». Пример: Павлины , говоришь?
3.
Метаязыковое употребление. Пример: Электрик - это название цвета .
4.
В одном локутивном речевом акте с одной пропозицией может быть
заключено несколько иллокутивных речевых актов.
Пример: Вы уходите . (?), (!) - пропозиция одна - уход собеседника, три
иллокутивных речевых акта : 1. вопрос, 2. сожаление, 3.приказ
СОБЕСЕДНИК
Адресат
ГОВОРЯЩИЙ
Адресант
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
ОБСТАНОВКА, ИНФОРМАЦИЯ
                                               13


                         С Т РУК Т УРА РЕЧЕВ ОГ О А К Т А

                        ОБС Т А Н ОВ К А , И Н ФОР М А Ц И Я


Г ОВ ОР ЯЩ И Й                                                        С ОБЕС ЕДН И К
А дресант                                                             А дресат




                               ОБР А Т Н А Я С В ЯЗ Ь


              Х А РА К Т ЕР И С Т И К А УС Л ОВ И Й УС П ЕШ Н ОС Т И
           (УМ ЕС Т Н ОС Т И ) УП ОТ Р ЕБЛ ЕН И Я Р ЕЧЕВ ОГ О А К Т А
П редварит
         ельны еилип о дг
                        ото вит
                              ельны е               С ущ ест
                                                           венны е         У сло вия
усло вия                                            усло вия               искренно ст
                                                                                     и
П ример:                                            Без зап ро са          Г о во ря щ ему
В о п ро с усп еш ен п ри наличии фо но вы х        инфо рмации            дей ствительно
знаний г
       о во ря щ ег
                  о о б имею щ ей ся у              г
                                                    о во ря щ ий не        неизвестна
слуш аю щ ег
           о инфо рмации.                           п о лучитее.           инфо рмация .


     Л ОК УТ И В Н Ы Е (П РОП ОЗ И Ц И ОН А Л ЬН Ы Е) РЕЧЕВ Ы Е А К Т Ы

1. П ро ст
         о ег
            о во рениеб ез илло кутивны х устано во к вситуации фатическо г
                                                                          о
    о б щ ения . П ример: Х о ро ш ая сег
                                        о дня п о г
                                                  о да.

2. Т ак назы ваемы е«э хо -э ффект
                                 ы ». П ример: П авлины , г
                                                          о во риш ь?

3. М ет
      ая зы ко во еуп о т
                        реб ление. П ример: Э лектрик - э т
                                                          о названиецвета.

4. В о дно м ло кут
                  ивно м речево м актесо дно й п ро п о зицией мо ж етб ы ть
    заклю чено неско лько илло кутивны х речевы х актов.
    П ример: В ы ухо дите. (?), (!) - п ро п о зиция о дна- ухо дсо б еседника, три
    илло кутивны х речевы х акта: 1. во п ро с, 2. со ж аление, 3.п риказ