Методические указания по изучению грамматики английского языка. Васильева Г.В - 78 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Ситуация Придаточное предложение Главное предложение
1. Реальное
условие
If he comes in time
Если он придет вовремя,
we shall complete the test.
мы закончим испытания.
2. Маловероят-
ное
условие
If he came in time
Если бы он пришел вовремя,
we should complete the test tomorrow.
мы бы закончили испытания завтра.
3. Нереальное
условие
If he had come in time
Если бы он пришел вовремя,
we should have completed the test yesterday.
мы бы закончили испытания вчера.
Союзы:
if – если
unless – если не
provided – при условии, если
in case – в случае, если
but for – если бы не
Present
Indefinite
Будущим
временем
перево-
дится
Сходное с
Past
Indefinite
Прошедшим
временем
с “бы”
перево-
дится
Future
Indefinite
Будущим
временем
перево-
дится
should Infi-
would
niti-
could ve без
Прошедшим
временем
с “бы”
пере-
води-
тся
+
Сходное с
Past
Perfect
Прошедшим
временем
с “бы”
перево-
дится
should Perfect
would Infini-
could tive
might без “to”
Прошедшим
временем
с “бы”
пере-
води-
тся
+
                                          УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
 Ситуация             Придаточное предложение                        Главное предложение
1. Реальное                        перево-                                         перево-
                  Present                       Будущим          Future                         Будущим
   условие        Indefinite       дится                         Indefinite        дится
                                                временем                                        временем

                 If he comes in time                            we shall complete the test.
                 Если он придет вовремя,                        мы закончим испытания.
2. Маловероят-
                  Сходное с        перево-      Прошедшим        should       Infi-    пере-    Прошедшим
   ное            Past                                           would
                                   дится        временем                               води-    временем
   условие        Indefinite                    с “бы”                 niti-+          тся      с “бы”
                                                                 could        ve без
                 If he came in time                             we should complete the test tomorrow.
                 Если бы он пришел вовремя,                     мы бы закончили испытания завтра.
3. Нереальное
                   Сходное с        перево-     Прошедшим        should   Perfect       пере-   Прошедшим
   условие         Past             дится       временем         would    Infini-       води-   временем
                   Perfect                                                +
                                                с “бы”           could    tive          тся     с “бы”
                                                                 might    без “to”
                 If he had come in time                         we should have completed the test yesterday.
                                                                мы бы закончили испытания вчера.
                 Если бы он пришел вовремя,
  Союзы:         if – если                                  in case – в случае, если
                 unless – если не                           but for – если бы не
                 provided – при условии, если

Страницы