Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 162 стр.

UptoLike

Составители: 

162
 16. O!$$%, %!P!$
= *:
16.1. $ 
16.2.1. J  & %
16.2.2. > !$
16.3. = $, %# "
4*
16.3.1. =$   !$  4"
  
16.3.2. = 
  !##  !
$ %     !$ . 
!  ", !   % 9#
 , " 4* % $9  
.
@  " 4* " !9
 # 4$:  4* %,
"  , " $ ,  -
%  " +- 4*.
 " 4*  $ #-
: 
,  ,  -
   .
16.1. $ 
  ( , ) – -
 4*,     "
!  "#   !$ . @:
This company manufactures turbines (.) –   -
 .
Ma fille lit très bien en français (.) –     -
 -.
P  
(", ") , 9
%$ + " $!$   
  !$.
@  ,  4* !% -
   $  ,  " -
#   !% !$#  -
 !9 !9 # .