Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 185 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

185
#  # *#   « –
».  "9  ",  6 
      $,    !$
 *  ! !,  ! -
". !9,   6  *, ! $ 9 -
 %9$ **. = "  *, -
   – ,   – :
Elle avait rougi;elle songeait aux inventions abominables de Marguerite
et de Clara. Sans doute, Mouret comprit la cause de sa rougeur (.) –
 ,     
 . , -,    
(. ).
B*   6  – ,   -
 ,   -  !-
 4:
     -
      – The required steel
should be on the construction site on time (.).
  *9$  !$ ! 
4*,   6   –
 
:
The Quarterly Meeting approved a new Construction Schedule (.) –
     
 .
=  !   9$   -
 &  9     ""
!$, "   4* – $-
 6$     -
9  .
B*   6  
 – -
  :
Tonight I am having a teleconference with Cleveland(.) – 
      .
J *      !$ *9"
 $,  ,  +   -
  ! *9".    $!$
I took Kerzner from the shelf (.)  ! 9  -
 4,  >9 * –  ! "
«Project Man-
agement»,  ! %  $  -
   9 "  :     
   .

Страницы