Курс общей теории перевода. Велединская С.Б. - 183 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

183
    ,  
 ,      , . . -
,  .
   -   
        -
:
Jane used to drive to market with her mother in their La Sane converti-
ble(.) –          .
      
        
       
, . .   ,  , -
,  ,    , 
 ,  . ,   

      
 get, take, give, have, make, do (   -
 avoir, être, faire, aller,
mettre, prendre  . .).
Their money has gone –    
I can’t get the car to go –     
The path goes to the village –    
The milk can go to the fridge –     -

Her voice has gone –      . .
 –      
 ()   . ,  
have, take, get, give   
/ ,  -
      , .. -
  .    
       -
: Get me some coffee –   .
       
   .    -

    , «  -
          
   »
78
.    -
      (-
  ),      -
,     .
78
 . .  :      . .: -
. , 1977. . 84.

Страницы