Уникальные аффиксы в современном русском языке. Воеводина Г.А. - 16 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

Н.А. Янко-Триницкая указывает на закономерность связей в словообразовательном
и лексическом значениях в производных словах
1
.
О.С. Ахманова подчёркивает, чтограмматическое и лексическое в языке не могут
разграничиваться на абстрактно-семантической основе как общее и индивидуальное, или
интегрирующее и назывное, или значение отношения и значениепредметаи т.п.”
2
.
Известно, что «объектом изучения в словообразовании являются
словообразовательно мотивированные слова, то есть слова, значение и звучание которых
обусловлены другими однокоренными словами.
Под «словообразовательной мотивацией» понимается такое явление, в котором
значение слов с производной основойвсегда определимо посредством ссылки на
значение соответствующей первичной основы
3
. Такие понятия, как «производность» и
«мотивация» принято считать тождественными. “При словообразовательной
мотивированности, или производности, значение одного слова (мотивированного,
производного) обусловлено значением другого однокоренного слова (мотивирующего,
производящего)”
4
. Устанавливая словообразовательную мотивацию, важно учитывать
характер мотивации, прослеживающийся в семантических связях производного и
производящего слов. По мнению А.Н. Тихонова, семантика производящей основы
является тем фундаментом, на которомвоздвигаетсясемантика производной основы
5
.
Словообразовательная мотивацияэто «отношение между двумя однокоренными
словами, значение одного из которых либо определяется через значение другого,
например, домдомикмаленький дом”, победитьпобедительтот, кто победил”, либо
тождественно значению другого во всех своих компонентах, кроме грамматического
значения части речи, например, бежатьбег, белыйбелизна, быстрыйбыстро»
6
.
Л.В. Рацибурская считает, что нужно различать мотивированность и производность
при определении статуса уникальных морфем
7
, так как понятие «мотивации» шире
понятий «словообразовательная мотивация» и «производность». Следовательно,
важнейшим признаком производного слова является словообразовательная мотивация.
При её формировании лексические мотивации служат производящей семантической
базой. В этом процессе могут участвовать прямые, метафорические, множественные,
непосредственные и опосредованные мотивации
8
. По-видимому, семантика производных
слов с уникальными суффиксами является выводимой.
И.С. Улуханов отмечает, мотивированным словом называюттакое слово, которое
семантически, а также формально выводится из другого слова, называемого
мотивирующим
9
. Учёным рассматривается толкование мотивированных слов в толковых
1
Янко-Триницкая Н.А. Словообразование в современном русском языке. - М., 2001.
2
Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.,1957. - С. 68.
3
Винокур Г.О. Заметки по русскому словообразованию // Избранные работы по русскому языку. - М., 1959. -
С.421.
4
Лопатин В.В. Множественная мотивация и её отражение в отглагольном именном словообразовании //
Русский язык в школе. - 1976. - 2. - С. 77.
5
Тихонов А.Н. О семантической соотносительности производящих и производных основ // Вопросы
языкознания. - 1967. - 1. - С. 112.
6
Русская грамматика. - М., 1980. - Т.1. - С. 133.
7
Рацибурская Л.В. Уникальные морфемы в современном русском языке. - М., 1998. - С.42-44.
8
Лопатин В.В. Метафорическая мотивация в русском словообразовании // Актуальные проблемы русского
словообразования. - Ташкент, 1975. - Т. 143. - Ч. 1, см. также: Лопатин В.В. Русская словообразовательная
морфемика. Проблемы и принципы описания. - М., 1977.
9
Улуханов И.С. О степенях словообразовательной мотивированности слов // Вопросы языкознания. - 1992. -
5. - С. 74.
       Н.А. Янко-Триницкая указывает на закономерность связей в словообразовательном
и лексическом значениях в производных словах1.
       О.С. Ахманова подчёркивает, что “грамматическое и лексическое в языке не могут
разграничиваться на абстрактно-семантической основе как общее и индивидуальное, или
интегрирующее и назывное, или значение отношения и значение “предмета” и т.п.” 2.
       Известно,   что    «объектом     изучения    в    словообразовании    являются
словообразовательно мотивированные слова, то есть слова, значение и звучание которых
обусловлены другими однокоренными словами.
        Под «словообразовательной мотивацией» понимается такое явление, в котором
значение слов с производной основой “всегда определимо посредством ссылки на
значение соответствующей первичной основы”3. Такие понятия, как «производность» и
«мотивация» принято считать тождественными. “При словообразовательной
мотивированности, или производности, значение одного слова (мотивированного,
производного) обусловлено значением другого однокоренного слова (мотивирующего,
производящего)”4. Устанавливая словообразовательную мотивацию, важно учитывать
характер мотивации, прослеживающийся в семантических связях производного и
производящего слов. По мнению А.Н. Тихонова, “семантика производящей основы
является тем фундаментом, на котором “воздвигается” семантика производной основы” 5.
       Словообразовательная мотивация – это «отношение между двумя однокоренными
словами, значение одного из которых либо определяется через значение другого,
например, дом – домик “маленький дом”, победить – победитель “тот, кто победил”, либо
тождественно значению другого во всех своих компонентах, кроме грамматического
значения части речи, например, бежать – бег, белый – белизна, быстрый – быстро»6.
       Л.В. Рацибурская считает, что нужно различать мотивированность и производность
при определении статуса уникальных морфем7, так как понятие «мотивации» шире
понятий «словообразовательная мотивация» и «производность». Следовательно,
важнейшим признаком производного слова является словообразовательная мотивация.
При её формировании лексические мотивации служат производящей семантической
базой. В этом процессе могут участвовать прямые, метафорические, множественные,
непосредственные и опосредованные мотивации8. По-видимому, семантика производных
слов с уникальными суффиксами является выводимой.
       И.С. Улуханов отмечает, мотивированным словом называют “такое слово, которое
семантически, а также формально выводится из другого слова, называемого
мотивирующим”9. Учёным рассматривается толкование мотивированных слов в толковых




1
  Янко-Триницкая Н.А. Словообразование в современном русском языке. - М., 2001.
2
  Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.,1957. - С. 68.
3
  Винокур Г.О. Заметки по русскому словообразованию // Избранные работы по русскому языку. - М., 1959. -
С.421.
4
  Лопатин В.В. Множественная мотивация и её отражение в отглагольном именном словообразовании //
Русский язык в школе. - 1976. - № 2. - С. 77.
5
   Тихонов А.Н. О семантической соотносительности производящих и производных основ // Вопросы
языкознания. - 1967. - № 1. - С. 112.
6
  Русская грамматика. - М., 1980. - Т.1. - С. 133.
7
  Рацибурская Л.В. Уникальные морфемы в современном русском языке. - М., 1998. - С.42-44.
8
  Лопатин В.В. Метафорическая мотивация в русском словообразовании // Актуальные проблемы русского
словообразования. - Ташкент, 1975. - Т. 143. - Ч. 1, см. также: Лопатин В.В. Русская словообразовательная
морфемика. Проблемы и принципы описания. - М., 1977.
9
  Улуханов И.С. О степенях словообразовательной мотивированности слов // Вопросы языкознания. - 1992. -
№ 5. - С. 74.