Учебное пособие по темам "SEASONS AND WEATHER" и "TIME". Волошина Г.Н - 26 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СГАУ | Самара

Составители: 

Рубрика: 

ный) день! Ужасно хо-
лодно на улице.
has set in. The thermometer is at
zero. I’m shivering. My teeth are
clattering with the cold.
3. Идет снег. Какие мягкие,
большие и пушистые
снежинки! Они падают
очень густо. Сильный
снегопад.
3. It is getting chilly. What a cold
(frosty) day! It’s extremely
(bitterly, beastly) cold out.
4. Была тяжелая (суровая,
мягкая) зима. Но в возду-
хе уже весна.
4. A strong wind has risen. The wind
is blowing the snow high in the air.
It looks as if we’re going to have a
snowstorm.
5. Морозит. Стоит суровый
(сильный) мороз. Неожи-
данно установился пери-
од холодной погоды.
Я промерз до костей.
5. There’s been a thaw (it’s
thawing). The snow and ice are
melting. It’s slushy (muddy, dirty)
out. Look out for the slush and mud
puddles. It is still very slippery in
places.
6. Поднялся сильный ветер.
Ветер метет снег. Похо-
же, что будет буран.
6. It’s been a hard (severe, mild)
winter. But spring is in the air.
7. Стоит оттепель. Тают
снег и лед. На улице сля-
коть (грязно). Иди осто-
рожно, вокруг слякоть и
грязные лужи. Местами
еще очень скользко.
7. It’s freezing. We’re having a
severe (hard) frost. We’re having
a sudden spell of cold weather.
I am chilled to the bone.
Exercise 13
. Translate into English using topical vocabulary. Do it in writing.
1. Осенью погода обычно сырая. Часто идут дожди. Дуют сильные ветры.
Дни стоят очень пасмурные. Небо затянуто облаками. Солнца мало. По
ночам иногда бывает сильный туман.
2. Какой сырой, ветреный и мрачный день! Время от времени начинает мо-
росить. В такую погоду совсем не хочется выходить на улицу.
3. Началась оттепель. Снег тает. На улицах лужи. На небе ни облачка. В
воздухе чувствуется весна.
4. Какая неустойчивая погода! Дождь то шел, то прекращался в течение
недели. Со стороны моря идет густой туман. Вчера мы попали под ли-
вень, промокли насквозь и вынуждены были вернуться домой.
25

Страницы