ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
14. Christmas of 1862 had been a happy one for Atlanta, for the whole south.
Everyone knew that when the campaign reopened in ... spring, the Yankees
would be crushed for good and all.
15. And you frightened me with it, that winter when you and I were here as girls,
... winter I was engaged to Delphin.
16. Even the mists of ... autumn and the smell of the flood tide - these are the
memories of Manderley that will not be denied.
17. In the evening the bars on the Croisette were thronged by a restless, chatter-
ing crowd as many-coloured as the flowers of ... spring.
18. It was ... early spring when she chanced to meet Walter Fane.
19. New York is beautiful at ground level, but on ... fine day in ... early winter
from the air, it is one of the loveliest sights a man can hope to see.
20. You know our blood gets so thick during ... winter.
21. That was ... terrible summer with the sound of milk-cans rattling in the
street, rubber shod feet padding on pavements.
22. Whether in ... winter or in ... summer, ...spring or ... autumn it’s always got
its fun and its excitements.
23. I raked up visions of ... Wyoming spring, warm, bright.
24. ... winter settled down over the mountains and the long trip from the city to
her ceased to be an adventure for Bart, and became a hardship.
25. There was a small lake nearly with two hotels that were open for ... summer,
and holiday cottages owned by people who came from Cleveland.
Exercise 2.
Translate the following sentences from Russian into English paying
special attention to the use of articles with the names of the seasons.
1. В течение лета я часто встречал своего школьного друга.
2. “Была поздняя осень, когда она написала мне,” - сказал он.
3. Они должны были пожениться в самом начале весны.
4. Прошлым летом Сара переехала за город.
5. Лето, которое Сюзанна провела с Ларри, было самым счастливым вре-
менем в ее жизни.
6. Я думаю, ты знаешь, что Ларри пробыл в Санари всю зиму.
7. Видишь ли, осенью я собираюсь поступить на работу в дядину фирму.
8. Была ранняя весна когда они прибыли в Одессу.
9. Какое унылое лето ждет нас впереди!
10. В тот год зима была холодная.
11. В течение зимы средняя температура была минус 10
0
.
12. За пределами госпиталя жители Берлингтона страдали от ужасно жаркого лета.
13. Но действительно, кажется довольно абсурдным, что я не увижу свою
собственную работу, тем более, что осенью я собираюсь выставить ее на
выставке в Париже.
27
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- …
- следующая ›
- последняя »
