ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
–21–
Гюнтер Грасс « Собачьи годы»
 ðåçóëüòàòå ñîïîñòàâëåíèÿ îáðàçîâ ôþðåðà è åãî ïñà âîç-
íèêàåò êîìåäèéíûé ýôôåêò, ñïîñîáñòâóþùèé ñíèæåíèþ è ðàç-
âåí÷àíèþ «âåëèêîãî ÷åëîâåêà», êîòîðûé ñòàíîâèòñÿ îáúåêòîì
óáèéñòâåííîé àâòîðñêîé èçäåâêè. Ëè÷íîñòü ïî÷òè «áîæåñòâåí-
íàÿ» ïðåâðàùàåòñÿ â ëè÷íîñòü êîìè÷åñêóþ. Îñîáåííî îò÷åòëèâî
ýòà îñîáåííîñòü ïðîñëåæèâàåòñÿ â ïîñëåäíèõ ýïèçîäàõ âòîðîé
êíèãè ðîìàíà, îïèñûâàþùèõ ïîñëåäíèå äíè âîéíû. Ñîïîñòàâëå-
íèå ñöåí, èçîáðàæàþùèõ ïîèñêè ëþáèìîé ñîáàêè Ãèòëåðà è âî-
åííûõ äåéñòâèé â àïðåëå 1945 ãîäà — áëåñòÿùèé îáðàçåö êîìè-
÷åñêîãî ïàðàëëåëèçìà.
Êîãäà â äåíü ðîæäåíèÿ ôþðåðà ïåñ âíåçàïíî èñ÷åçàåò èç
ñòàâêè, íà íîãè ñòàâèòñÿ âñÿ «ãîñóäàðñòâåííàÿ, âîåííàÿ è ïîëè-
öåéñêàÿ ìàøèíà ðóøàùåãîñÿ ðåéõà»
13
, äëÿ òîãî, ÷òîáû «êîîðäè-
íèðîâàòü âîåííûå äåéñòâèÿ»
14
ñ ïîèñêàìè ñîáàêè. Îêàçûâàåòñÿ,
íå çàáîòîé î ñóäüáå íàöèè è íå ïîïûòêîé çàùèòèòü ñòîëèöó
ïðîäèêòîâàíû áåçóìíûå ïðèêàçû Âîæäÿ — Ãèòëåðîì äâèæåò òðå-
âîãà çà ñóäüáó ñâîåãî ÷èñòîêðîâíîãî ëþáèìöà, êîòîðîãî îí ðå-
øèë îñòàâèòü â ïîäàðîê íåìåöêîìó íàðîäó. Èñïîëüçóÿ â êà÷åñòâå
îáúåêòà êðèòè÷åñêîé ïàðîäèè âîåííûå ñâîäêè ýòîãî ïåðèîäà,
Ãðàññ ñîçäàåò ñàòèðè÷åñêóþ êàðèêàòóðó íà ðóêîâîäñòâî ñòðàíû,
ïîëíîñòüþ äåçîðãàíèçîâàííîå è áåñïîìîùíîå ïåðåä ëèöîì íà-
ñòóïàþùåãî âðàãà. Ãëàâíàÿ öåëü — íå îáîðîíà Áåðëèíà (õîòÿ âî-
åííûå äåéñòâèÿ èäóò ñâîèì ÷åðåäîì), à ïîïûòêà íå äîïóñòèòü
ïîïàäàíèÿ áåñöåííîãî àðèéñêîãî ïñà â ðóêè âîñòî÷íîãî ïðîòèâ-
íèêà (îòêëàäûâàåòñÿ êîíòðíàñòóïëåíèå, ïåðåêðûâàþòñÿ øîññå).
Çàùèòà Áåðëèíà ñòàíîâèòñÿ äåëîì âòîðîñòåïåííûì.
Ñïåöèàëüíî ôîðìèðóþòñÿ «ïîèñêîâûå êîìàíäû ñîáàêè Âîæ-
äÿ (ÏÊÑÂ), [...] ñîçäàåòñÿ Îïåðàòèâíûé øòàá îïåðàöèè “Âîë÷üÿ
ÿìà”» (414). Ïîèìêà ñîáàêè ñòàíîâèòñÿ ïåðâîî÷åðåäíîé çàäà÷åé è
äëÿ íàñòóïàþùèõ âîéñê ñîâåòñêîé àðìèè (èñïîëüçóþòñÿ ñïåöè-
àëüíûå «ñîáàêîóëàâëèâàþùèå óñòàíîâêè» (416)). Äëÿ ââåäåíèÿ
íåïðèÿòåëÿ â çàáëóæäåíèå è åãî äåçîðèåíòàöèè óêàçàíèÿ Âîæäÿ
íà÷èíàþò ïåðåäàâàòü «íîâûì øèôðîì» (416). Ñîçäàííûé íà îñ-
íîâå ôèëîñîôñêîé òåðìèíîëîãèè Õàéäåããåðà «êîäèðîâàííûé»
ÿçûê — ÿðêèé ïðèìåð ãðàññîâñêîé ïàðîäèè. Äîíåñåíèÿ ñ ôðîíòà
èäóò ïàðàëëåëüíî ñ ñîîáùåíèÿìè î ïðîäâèãàþùèõñÿ ïîèñêàõ
«ïñà-äåçåðòèðà», «ïñà-ïåðåáåæ÷èêà» (425). Àâòîð íàìåðåííî ñî-
çäàåò âïå÷àòëåíèå, ÷òî îò ðåçóëüòàòîâ ïîèñêîâ çàâèñèò èñõîä
âîéíû: «8 ìàÿ 1945 ãîäà, â ÷åòûðå ñîðîê ïÿòü îí, íèêåì íå
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
