ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
–19–
Гюнтер Грасс « Собачьи годы»
ñòâåííîãî ïðèåìà ñîáà÷üåé áèîãðàôèè “ìàëåíüêèé ìèð” äàíöèã-
ñêèõ ðåìåñëåííèêîâ, òîðãîâöåâ è ÷èíîâíèêîâ ñ èñòîðè÷åñêèìè
ïðîöåññàìè»
11
.
 òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ýòîò ôàêò ÿâëÿåòñÿ åäâà ëè íå
ãëàâíîé òåìîé äëÿ îáñóæäåíèÿ ñðåäè âñåõ ñëîåâ äàíöèãñêîãî îá-
ùåñòâà, çàñëîíÿÿ ñîáîé âàæíåéøèå ôðîíòîâûå ñîáûòèÿ (íå ñëå-
äóåò çàáûâàòü, ÷òî èäåò âîéíà (!)). Àâòîð ïîäâåðãàåò ñàòèðè÷åñêî-
ìó îñìåÿíèþ îáûâàòåëüñêèå öåííîñòè, åãî ñìåõ âðåìåíàìè ïðå-
âðàùàåòñÿ â îòêðîâåííîå èçäåâàòåëüñòâî íàä àáñóðäíûìè, ñîâåð-
øåííî àëîãè÷íûìè ïîñòóïêàìè ëþäåé. Îïîñðåäîâàííîå ðîäñòâî
ñ ãåðîåì äíÿ ïðèíîñèò øêîëüíóþ ñëàâó Õàððè Ëèáåíàó (èìåííî
åãî îòåö áûë âëàäåëüöåì Õàððàñà). Òùàòåëüíî ñðåæèññèðîâàííîå
ó÷èòåëüíèöåé âûñòóïëåíèå Õàððè ïåðåä êëàññîì — îñîáûé îáúåêò
àâòîðñêîé íàñìåøêè — äàæå äåòè îêàçûâàþòñÿ âîâëå÷åííûìè â
ýòîò áåçóìíûé êðóãîâîðîò èäîëîïîêëîííè÷åñòâà: «Êàê ïîñëóø-
íûé è íàèâíûé ïàé-ìàëü÷èê ÿ [...] ñ óäîâîëüñòâèåì ñþñþêàë —
î ïàïå Õàððàñå è ìàìå Òåêëå, î ñîáà÷üèõ äåòêàõ [...]. Áàðûøíÿ
Øïîëëåíõàóýð õîòåëà çíàòü áóêâàëüíî âñå [...]» (184).
Ýïèçîä äàðåíèÿ øèðîêî îñâåùàåòñÿ â ïðåññå, ó ðîäèòåëÿ
çíàìåíèòîé ñîáàêè ïûòàþòñÿ âçÿòü èíòåðâüþ — ãàçåòà, ðåäàêòîð
êîòîðîé, îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â íåëåïîñòè ïðîèñõîäÿùèõ ñîáûòèé,
îòêàçàëñÿ èíòåðâüþèðîâàòü Õàððàñà, âñêîðå îêàçûâàåòñÿ çàïðå-
ùåííîé (!). Çäåñü «î÷åëîâå÷èâàíèå» æèâîòíîãî äîâîäèòñÿ äî àá-
ñóðäà, ÷òî óñèëèâàåò âïå÷àòëåíèå êîìè÷åñêîãî.
Âî äâîð ñòîëÿðà Ëèáåíàó, ê ñîáà÷üåé áóäêå íà÷èíàåòñÿ íà-
ñòîÿùåå ïàëîìíè÷åñòâî æàæäóùèõ ïîêëîíèòüñÿ íîâîé «ñâÿòûíå».
Ñþäà ñòåêàåòñÿ âåñü ãîðîä — íà÷èíàÿ ñî øêîëüíèêîâ è çàêàí÷è-
âàÿ ðóêîâîäèòåëÿìè ðàçíîãî ðàíãà. Ïðèíèìàåòñÿ ñðî÷íîå ðåøåíèå
«ïðèñâîèòü îäíîìó èç âíîâü ñîçäàâàåìûõ îòðÿäîâ “þíãôîëüêà”
èìÿ Õàððàñà» (185). Ïåñ ñòàíîâèòñÿ íåâîëüíûì âèíîâíèêîì ðàñ-
ïðîñòðàíåíèÿ èäåé íàöèîíàë ñîöèàëèçìà. Ìíîãèå êîëåáëþùèåñÿ,
ïîä âëèÿíèåì ìîìåíòà âñòóïàþò â ïàðòèþ, â òîì ÷èñëå ñàì õîçÿ-
èí çíàìåíèòîé îâ÷àðêè è åãî ìíîãî÷èñëåííûå ñîñåäè. À «ñïîêîé-
íûé óìåðåííûé ñîöèàëèñò Ãóñòàâ Ìèëÿâñêå» (183) ïîñëå äîëãèõ
ëåò ðàáîòû â ñòîëÿðíîé ìàñòåðñêîé ïîä íà÷àëîì Ëèáåíàó, óâîëü-
íÿåòñÿ (î÷åâèäíî, â çíàê ïðîòåñòà (!)) è âîçâðàùàåòñÿ, íåìíîãî
ïîîñòûâ, «ëèøü äâà ìåñÿöà ñïóñòÿ, ïîñëå äîëãèõ óãîâîðîâ» (183).
Ãðàññ ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäèò àáñóðäèðîâàíèå ñèòóàöèè äî êîíöà.
Âîçíèêíîâåíèþ êîìè÷åñêîãî ýôôåêòà â äàííîì ñëó÷àå ñïîñîá-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- …
- следующая ›
- последняя »
