Многообразие романных форм в прозе Запада второй половины XX столетия. Воронцова Т.И - 25 стр.

UptoLike

Рубрика: 

–25–
Гюнтер Грасс « Собачьи годы»
àêòóàëèçèðîâàòü ñâîå òâîð÷åñòâî, îí íàìåðåâàåòñÿ îäåòü ñâîèõ
ïóãàë äàæå â êîðè÷íåâóþ óíèôîðìó, ÷òî íå ìîãëî íå èìåòü
òðàãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé â ýïîõó «òðåòüåãî ðåéõà»: « Êàçàëîñü,
îí ïðîñòî ïîìåøàëñÿ íà ìóíäèðàõ, îñîáåííî íà ÷åðíûõ è êîðè÷-
íåâûõ» (227). Â ïîèñêàõ âîæäåëåííîãî ìàòåðèàëà äëÿ ñâîèõ ïóãàë,
êîòîðûé «ìîæíî áûëî ïîëó÷èòü ëèøü â ñïåöèàëèçèðîâàííûõ
ìàãàçèíàõ òîëüêî ïî ïàðòèéíîìó áèëåòó» (227) Àìçåëü, íå îáðå-
ìåíåííûé íèêàêèìè ìîðàëüíûìè è èäåîëîãè÷åñêèìè ïðèíöè-
ïàìè ãîòîâ äàæå ñòàòü øòóðìîâèêîì. Íî ïóòü â ïàðòèþ äëÿ íåãî
çàêðûò — íåïðåîäîëèìûì ïðåïÿòñòâèåì ñòàíîâèòñÿ ïðåñëîâóòîå
«åâðåéñòâî», êîòîðîå îí, ñëåäóÿ çàâåòàì Îòòî Âåéíèíãåðà è ñîá-
ñòâåííîãî îòöà, òàê óïîðíî è íàïðàñíî â ñåáå ïðåîäîëåâàë. Ïî-
ýòîìó Ýääè «íà÷àë ñàìûì ïîäëûì îáðàçîì îáõàæèâàòü ñâîåãî
äðóãà [...], óáåæäàÿ åãî [...] ñäåëàòü òî, ÷òî îí, Àìçåëü, [...]
î÷åíü õîòåë áû ñäåëàòü, íî íèêàêèìè ñèëàìè ñäåëàòü íå ìî-
æåò»(227) — âñòóïèòü â ïàðòèþ. Ïðè ýòîì åãî îñîáåííî íå âîë-
íîâàë òîò ôàêò, ÷òî Ìàòåðí, æåëàÿ óãîäèòü òîâàðèùó, âûíóæ-
äåí ïîñòóïèòñÿ ñâîèìè, õîòÿ è íåëåïûìè, íî èäåàëàìè. Àìçåëü,
íå çàäóìûâàÿñü, ãîòîâ ïðèíåñòè åãî â æåðòâó ñâîèì æåëàíèÿì.
Ãðóáûé è íåîòåñàííûé, ñ áüþùåé ÷åðåç êðàé ñåêñóàëüíîñ-
òüþ (â îòëè÷èå îò «áåñïîëîãî» Ýääè), Ìàòåðí, íåñìîòðÿ íà ñâîþ
àêòåðñêóþ ïðîôåññèþ, ïðåäñòàâëåí â ðîìàíå, ñêîðåå, êàê êàðè-
êàòóðà íà õóäîæíèêà (êîìè÷åñêèé ïðèåì îñìåÿíèÿ ïðîôåññèé):
«Âàëüòåð [...] ñ ãîðàçäî áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì äåêëàìèðîâàë
ïðîòèâ âåòðà ìîíîëîãè, ÷òî Ôðàíöà, ÷òî Êàðëà Ìîðà» (204). Èç
ýòèõ ñëîâ àâòîðà ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì åãî èðîíè÷åñêîå îòíî-
øåíèå ê äàííîìó ïåðñîíàæó. Ìàòåðí ñìåøîí è æàëîê â ñâîèõ
ïðèòÿçàíèÿõ íà òàëàíò è, î÷åâèäíî, ïîäñîçíàòåëüíî äîãàäûâàÿñü
îá ýòîì, îí äîáðîâîëüíî ãîòîâ èñïîëíÿòü ðîëü «õîëóÿ» ïðè ÿð-
êîì è àðòèñòè÷íîì äðóãå. Íåîäíîêðàòíî ïðåäïðèíèìàåò îí ïî-
ïûòêè îñâîáîäèòüñÿ îò ïñèõîëîãè÷åñêîé è, â íåêîòîðîì ðîäå,
ôèíàíñîâîé çàâèñèìîñòè îò Ýääè, âîçíèêøåé åùå â äåòñêèå
ãîäû. Êëþ÷åâóþ ðîëü ïðè ýòîì èãðàåò ïåðî÷èííûé íîæ, êóïëåí-
íûé íà äåíüãè ïðåäïðèèì÷èâîãî òâîðöà ïóãàë è ïîäàðåííûé
Àìçåëåì ñâîåìó òîâàðèùó.
Âîçíèêàÿ â ðîìàíå êàê áûòîâàÿ äåòàëü, ýòîò îáðàç ïîñòå-
ïåííî îáðåòàåò ñèìâîëè÷åñêèé ñìûñë. Èíîñêàçàòåëüíîå çíà÷åíèå
âîçíèêàåò ëèøü áëàãîäàðÿ ðîìàííîìó êîíòåêñòó, ðàñêðûâàÿñü
÷åðåç îòíîøåíèå ê íåìó ãëàâíûõ ãåðîåâ. Äëÿ Ìàòåðíà íîæ —