Многообразие романных форм в прозе Запада второй половины XX столетия. Воронцова Т.И - 5 стр.

I
.    СВОЕОБРАЗИЕ «ТРАДИЦИОННОЙ» ФОРМЫ
     РОМАНА АЙРИС МЕРДОК «ПОД СЕТЬЮ»

     Н.Е. Соколова

     Ïåðâûé îïóáëèêîâàííûé ðîìàí Àéðèñ Ìåðäîê — «Ïîä ñå-
òüþ» (1954) — óæå â òîé èëè èíîé ìåðå ñîäåðæèò â ñåáå ýëåìåí-
òû, îïðåäåëèâøèå äàëüíåéøåå ðàçâèòèå òâîð÷åñòâà ïèñàòåëüíè-
öû è ñàìîáûòíîñòü ñîçäàííîãî åþ õóäîæåñòâåííîãî ìèðà: ôèëî-
ñîôè÷íîñòü, èíòåðåñ ê ìîðàëüíî-ïñèõîëîãè÷åñêîé ñôåðå ÷åëî-
âå÷åñêîãî áûòèÿ, «òðàäèöèîííîñòü» ïèñüìà è âìåñòå ñ òåì ïî-
èñê íîâûõ õóäîæåñòâåííûõ ñðåäñòâ äëÿ âûðàæåíèÿ ÿçûêà ÷åëî-
âå÷åñêîé äóøè 1.
     Âûáîð ôîðìû ïîâåñòâîâàíèÿ îò ïåðâîãî ëèöà â äàííîì ðî-
ìàíå íå ñëó÷àåí. Ïî ñïðàâåäëèâîìó çàìå÷àíèþ Ñ.Í. Ôèëþøêè-
íîé, «ïîäîáíàÿ ìàíåðà ïîâåñòâîâàíèÿ, äåëàþùàÿ ñòàâêó íà àê-
òèâíîñòü ëè÷íîñòíîãî ñîçíàíèÿ, êîòîðîå íå ïðîñòî âîñïðèíèìà-
åò ìèð, íî è âûÿâëÿåò â ýòîì âîñïðèÿòèè ñâîþ ïîòàåííóþ ñóòü,
ïîçâîëÿåò ðîìàíèñòêå ðåàëèçîâàòü åå èíòåðåñ ê ñêðûòîìó ÷åëî-
âå÷åñêîìó “ÿ”, ïîãðóçèòüñÿ â ãëóáèíû ïñèõîëîãè÷åñêèõ èññëå-
äîâàíèé»2. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, èìåííî ýòà ôîðìà ïðåäîñòàâëÿåò
àâòîðó âîçìîæíîñòü ýêñïåðèìåíòà, ëèòåðàòóðíîé èãðû ñ ìíîãî-
÷èñëåííûìè ìàñêàìè ñâîèõ ïåðñîíàæåé è, êàê ñëåäñòâèå, — ñî-
çäàíèÿ íåñêîëüêèõ óðîâíåé ïðî÷òåíèÿ òåêñòà.
     Íà ñîáûòèéíîì óðîâíå â ðîìàíå «Ïîä ñåòüþ» âîñïðîèçâî-
äèòñÿ öåïü ïðèêëþ÷åíèé Äæåéêà Äîíàãüþ, ïûòàþùåãîñÿ âåð-
íóòü ïîõèùåííóþ ó íåãî ðóêîïèñü è âñòðåòèòüñÿ ñ ëþáèìîé
æåíùèíîé. Èñòîðèÿ Äæåéêà, ðàññêàçûâàåìàÿ èì ñàìèì, ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé ìîäèôèêàöèþ ïëóòîâñêîãî ñþæåòà, êîòîðûé
Ìåðäîê ñóìåëà ïîä÷èíèòü ìîðàëüíî-ôèëîñîôñêîé ïðîáëåìàòèêå.
«Àâòîðñêàÿ ìûñëü î çûáêîñòè æèçíè è ÷åëîâå÷åñêèõ îòíîøåíèé,
î ïñèõîëîãè÷åñêîì èìïóëüñå êàê èñòî÷íèêå ïîñòóïêîâ è óâëå÷å-
íèé, à ñëåäîâàòåëüíî, è ïîñòîÿííûõ... èçìåíåíèé â ñóäüáå ÷åëî-

                             –5–