Espanol para cada dia. Испанский на каждый день. Яковлева М.В. - 45 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

ATENAS
Jornada libre. Por la noche, participación en la cena con espectáculo de cantas y bailes folklóricos
(refresco incluido) en una taberna típica del barrio de Plaka.
8-o día
ATENAS-MADRID
Traslado al aeropuerto y regreso a España
Contesta a las preguntas
1.¿Cuántos dias dura el viaje?
2. ¿En qué medio de transporte se llega a Atenas?
3. ¿Qué famosos monumentos se visitan durante el 2-o día?
4. ¿Cómo está organizado el 3-er dia?
5.¿De dónde sale el minicrucero?
5.4 Vocabulario
alojamiento размещение prorroga продление
tablon доска объявлений conforme согласно
recurrir прибегнуть justificante справка
por lo que поэтому identificación паспортные данные
tener en cuenta иметь в виду importe сумма
comprometerse договориться suministro снабжение
a través de через consentimiento согласие
regirse регулироваться accesorio пристройка
voluntad добрая воля al margen за пределом
inquilino съемщик incumplimiento невыполнение
propietario владелец echar бросить, выставить
codigo civil. гражданский
кодекс
inconsentido несогласованный
si bien хотя insalubres нездоровый
plazo срок nocivas вредный
5.4Texto
Alquilar un piso
Cada año muchos estudiantes buscan alojamiento
para vivir durante el curso académico. Los tablones
de la Universidad se llenan de anuncios en los que se admiten o buscan chicos o chicas para compartir
una vivienda. La mayoría de los estudiantes recurre
al alquiler de un piso o casa, por lo que es mejor
conocer un contrato de arrendamiento.
Cuando vas a alquilar una vivienda debes tener en cuenta
que vas a comprometerte con alguien a
través de un contrato, que se regirá por la Ley de Arrendamientos Urbanos, luego por la voluntad de las
partes (arrendatario
o inquilino y arrendador o propietario) y en su defecto por el Codigo Civil.
El contrato de arrendamiento podrá ser verbal o escrito, si bien
es obligatorio formalizarlo por escrito
cuando lo pide alguna de las partes.
Veamos algunas cuestiones que debes saber antes de alquilar una vivienda.
Duración del contrato
Las partes pueden libremente establecer la duración del contrato, pero si el plazo
acordado es menos
de cinco años habrá prorrogas
anuales obligadas para el dueño y voluntarias para tí hasta cumplir ese
periodo.
Si los contratantes no establecen ningun plazo se entiende que el contrato se firma por un año, pudiendo
tú prorrogarlo hasta cinco años.
Precio del alquiler

Страницы