Методические указания по изучению английского языка на 2 курсе заочного факультета. Якушева И.В - 30 стр.

4. A microprocessor plays a role of a complete central processing unit of a computer, an integrated circuit forming
the basis of it.
5. The data having been processed carefully, the results are accurate.
Упр. 2. Впишите и письменно переведите на русский язык предложения, обращая внимание на перевод
герундиальных оборотов в различных функциях.
1. Your having studied the principles of mechanics will help you in your future work.
2. They objected to this article being published before all the experiments were completed.
3. This device hаs the advantage of being suitable for many purposes.
Упр. 3. Спишите и письменно переведите на русский язык предложения, обращая внимание на перевод
форм сослагательного наклонения.
1. Unless computer technique had been developed, space research would have never made such great progress.
2. What would you do in such circumstances? In such circumstances I would do the same. 3. The committee
suggested that a new programme would be worked out.
 4. Had he taken into account the properties of the substance under investigation, he would have been careful when
 working with it.
 5. It is of great importance for our work that all the equipment be in good order.
Упр. 4. Прочтите и переведите текст устно на русский язык. Выпишите в словарь незнакомые слова с
транскрипцией и переводом. К собеседованию подготовьте чтение и перевод всего текста. Спишите и
письменно переведите 1-й и 2-й абзацы текста.
Text
                                            Production Control
   1. Production control is nowadays a very complex management task. It is largely a matter of making the most
effective use of available time and equipment. The aim of production control could be summarized as the provision
of finished products of acceptable quality, at the required place, at the correct time and at minimum cost.
    2. This aim having not been changed since industrial enterprises began to develop, the techniques of production
control have been improved radically. The factor which greatly facilitated the development in this field was the
application of the computer. At first computers were used for performing separate tasks: computer control, machine
loading, work scheduling, ordering of raw materials, etc. If а computer could be used overall, general benefits would
result.
    3. Anу production control system may be presented in a simplified form. It generally includes input and output
information. In put to the system comprises information about raw materials. purchasing requirements, product
types, and quantities, etc. Output consists of documents which maу be used directly in controlling all the activities
of manufacturing and also auxiliary functions such as wages payment and stock control.
 4. Computer time is not cheap. While introducing such а system the cost of a computer and peripheral equipment
 must be taken into account. But computers have a lot of advantages, one of these being the ability to process large
 volumes of information at extremely high speeds. The accuracy with which data can be handled is also of major
 significance. Computer control gives possibilities to obtain a continuous, accurate picture of work in progress. It
 helps to plan production and optimize resources.
Упр. 5. Ответьте письменно на вопросы к тексту.
1. What is the aim of production control?
2. What are the advantages of computer control?




                                            Ключи к заданиям
                                                     Урок I
                                                    Задание 2
Уnp.1. 1 - 2, 2 - 2, 3 - 3, 4 - 2, 5 - 3.
Упр.7. 1) сложное подлежащее
      2) сложное подлежащее
      3) сложное дополнение
       4) сложное подлежащее
       5) сложное дополнение
       6) сложное дополнение