Методические указания по изучению английского языка на 1 курсе заочного факультета. Якушева И.В - 51 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ
1. Какие слова в английском языке употребляются , чтобы избежать
повторения одного и того же существительного ? Каковы их признаки ?
Как они переводятся на русский язык ?
2. В сочетании с какими модальными глаголами употребляется обычно
слово ’’one ’’ в функции формального подлежащего ? Как такие
сочетания переводятся на русский язык ?
3. Как переводятся на
русский язык числительное “one”? Каковы его
признаки ?
4. Какие функции может выполнять в предложении слово “that”? Как оно
переводится в функции указательного местоимения ? Каковы его
признаки в этой функции ? Как переводится слово “that” в функции
союза ?
5. Как переводится на русский язык определительный и
обстоятельственный причастный оборот ?
Задание 2. Выполните письменно следующие упражнения.
Упражнение.1
. Спишите предложения, подчеркните местоимения
“that”, “those”, заменяющие существительные. Переведите предложения на
русский язык.
Модель: This machine is more powerful than that
operating in our shop. - Эта
машина является более мощной, чем машина
, работающая в
нашем цехе.
1. The accuracy of this new instrument is much higher than that of the old
instrument.
2. The laboratories of our Institute are much better equipped than those of other
Institutes.
3. The new method of research is much more efficient than that used previously.
4. The devices at our laboratory are not so modern as those at other laboratories.
5. The book which I am reading now is more interesting than that which we read
before.
Упражнение.2
. Спишите предложения, подчеркните местоимения Э
“one”, “ones”, заменяющие существительные. Переведите предложения на
русский язык.
Модель: The accuracy of this new instrument is much higher than the accuracy
of the old one
. - Точность этого нового прибора намного выше, чем
точность старого прибора.
1. This text is not so difficult as that one. 
                     ВОПРОСЫ ДЛЯ САМОКОНТРОЛЯ

1. Какие слова в английском языке употребляются , чтобы избежать
   повторения одного и того же существительного ? Каковы их признаки ?
   Как они переводятся на русский язык ?
2. В сочетании с какими модальными глаголами употребляется обычно
   слово ’’one ’’ в функции формального подлежащего ? Как такие
   сочетания переводятся на русский язык ?
3. Как переводятся на русский язык числительное “one”? Каковы его
   признаки ?
4. Какие функции может выполнять в предложении слово “that”? Как оно
   переводится в функции указательного местоимения ? Каковы его
   признаки в этой функции ? Как переводится слово “that” в функции
   союза ?
5. Как переводится на русский язык определительный и
   обстоятельственный причастный оборот ?

Задание 2. Выполните письменно следующие упражнения.

      Упражнение.1. Спишите предложения, подчеркните местоимения
“that”, “those”, заменяющие существительные. Переведите предложения на
русский язык.
Модель: This machine is more powerful than that operating in our shop. - Эта
           машина является более мощной, чем машина , работающая в
           нашем цехе.
1. The accuracy of this new instrument is much higher than that of the old
   instrument.
2. The laboratories of our Institute are much better equipped than those of other
   Institutes.
3. The new method of research is much more efficient than that used previously.
4. The devices at our laboratory are not so modern as those at other laboratories.
5. The book which I am reading now is more interesting than that which we read
   before.

     Упражнение.2. Спишите предложения, подчеркните местоимения Э
“one”, “ones”, заменяющие существительные. Переведите предложения на
русский язык.
Модель: The accuracy of this new instrument is much higher than the accuracy
          of the old one. - Точность этого нового прибора намного выше, чем
          точность старого прибора.
1. This text is not so difficult as that one.

Страницы