L&#039-enseignement en France. Зеленская О.В. - 17 стр.

      – Réponds que pas encore parce que tu viens de commencer à                 #3. Composez des dialogues autour des situations
l’apprendre mais que tu comprends un peu si l’on parle lentement.           suivantes.

     #2. Jeu : posez autant de questions que possible                               1 Une écolière française (élève de 3e) est venue chez votre sœur
                                                                            cadette (votre frère cadet). Vous lui posez toutes sortes de questions sur
sur une phrase.
                                                                            ses études et son emploi du temps, parce que vous préparez un exposé sur
      Un étudiant lit une phrase de l’exercice. Les autres étudiants        l’enseignement en France.
divisés en deux équipes lui posent des questions à tour de rôle sur cette           2 La mère d’une élève de l’école primaire vient parler à
phrase.                                                                     l’institutrice pour demander des conseils sur la préparation des devoirs
      L’équipe qui pose la dernière question gagne.                         d’arithmétique. Actuellement elle n’est pas forte en cette matière.
      Modèle :                                                                      3 Deux anciennes amies: Hélène et Marie se rencontrent dans une
             L’étudiant: De toutes les matières je préfère le               rue de Paris. On est bien contente de se voir. A présent Hélène habite à
             français.                                                      Strasbourg où elle fait ses études au lycée Kléber. Elle suit des cours
             La 1re équipe: Est-ce que tu veux devenir                      après avoir choisi une filière correspondante au type de bac A
             professeur de français?                                        (philosophie et lettres). Marie s’intéresse aux sciences économiques et
             L’étudiant: Non, je ne veux pas devenir                        sociales.
             professeur de français.                                                Elles parlent de leurs études et discutent certains problèmes.
             La 2e équipe: C’est parce que tu as un cinq en
             français?                                                           #4. Organisez une « conférence » sur l’enseignement
             Etc.                                                           en France.

       > Cette année mon frère termine le lycée.                                   Une représentante du Ministère de l’Education Nationale de la
       > C’est bien si l’on fait les devoirs avec quelqu’un.                Russie est venue en France pour s’entretenir avec ses collègues. Elle
       > Les enfants français ne vont pas à l’école le mercredi et le       comprend le français, mais ne le parle pas. C’est pourquoi elle a besoin
dimanche.                                                                   d’un(e) interprête qui traduit ses questions aux participants à la
       > Un jour, notre professeur d’anglais nous propose d’organiser un    conférence qui sont:
cercle d’anglais.                                                                  > représentants du Ministère de l’Education Nationale de la
       > On écoute aussi des disques, on projète des films français et on   France,
fait des commentaires.                                                             > représentants du corps enseignant (professeurs),
       > L’enseignement secondaire comprend deux cycles d’enseigne-                > représentants du corps administratif (principal, proviseur,
ment.                                                                       directeur),
       > Parmi les matières (ou disciplines) enseignées, certaines sont            > personnes intéressées.
obligatoires, d’autres sont facultatives.
       > Il est le premier de la classe.                                          Voilà quelques questions que M-me pourrait poser:
                                                                                  (si vous en trouvez d’autres, formulez-les):
                                                                                  > Когда начинается учебный год во Франции?
                                                                                  > Я впервые в вашей стране. Расскажите мне, пожалуйста, на
                                                                            каких принципах базируется система образования во Франции?
                                   33                                                                          34