Программа подготовки переводчиков-специалистов в области науки и техники на инженерном, сельскохозяйственном и экологическом факультетах. Алейник Г.Б - 13 стр.

UptoLike

13
26 Haufderstrasse H., Bock H. Themen neu. Ismaning.: Max Hueber Verlag,
1997.
27 Hieber W. Lernziel Deutsch. Ismaning.: Max Hueber Verlag, 1997.
28 Hallo, Nachbarn ! Bd.I, II. Goethe-Institut, München, 1997.
29 H. Greisbach, D. Schulz. Deutsche Sprachlehre für Ausländer.Grundstufe in
einem Band. Hueber, 1992.
30 E.Kästner. Emil und die Berliner Jungen. М.: Просвещение, 1970
***
31 Китайгородская Г.В. Le Français accéléré. М.: Прогресс, 1992.
32 Попова И.Н., Казакова Ж.А., Ковальчук Г.М. Французский язык. М.:
Высшая школа, 1998.
33 Потушанская Л.Л., Котова Г.М., Колесникова Н.И. Начальный курс
французского языка. М.: Мирша, 1996.
34 Самохотская И.С. Давайте изучать французский. М.: Российский
Лицей, 1998.
35 Dominique Ph., Girardet J., Verdelhan M. Le Nouveau sans frontières. 1,2.
Méthode de français. Paris: CLE International, 1989.
36 Espaces. V. 1, 2. Paris: CLE International, 1995.
37 Libre échange. V.1, 2. Paris: CLE International, 1994.
38 Maurois A. Carrières et autres nouvelles. М.: Прогресс, 1982.
ПРАКТИЧЕСКАЯ ФОНЕТИКА
В курсе формируются навыки произношения и интонирования в
соответствии с нормами иностранного языка, устанавливаются звуко-
буквенные соответствия, изучаются транскрипция и правила чтения
.
Общая характеристика звукового строя иностранного и русского
языков. Основные сведения об артикуляции и работе органов речи. Звук и
буква. Классификация звуков иностранного языка. Фонетическая
транскрипция. Правила чтения букв и буквосочетаний. Правила
слогоделения. Интонация как единство ритма, темпа и мелодики речи.
Интонационные средства иностранного языка. Интонационное членение
связной речи на смысловые
отрезки. Объединение слов в синтагмы.
Фразовое и логическое ударение. Интонационные особенности различных
типов фраз.
Литература
1. Baker A. Tree or Three. An elementary pronunciation course. - Cambr. Univ.
Press, 1997.
2. Baker A. Ship or Sheep. An intermediate pronunciation course. - Cambr.
Univ. Press, 1997.
3. Bradford B. Intonation in Context. Intonation practice for upper-intermediate
and advanced learners of English. - Cambr. Univ. Press, 1997.
4. Brazil D. Pronunciation for Advanced Learners of English. - Cambr. Univ.
Press, 1997.
5. Hewings M. Pronunciation Tasks. A course for pre-intermediate learners. -
Cambr. Univ. Press, 1997.