Практика перевода. Андросова М.А. - 27 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Упражнение 19. Переведите следующие предложения на английский язык.

1. У вас не найдется карандаша?

2. Вы не подскажете, как пройти до автобусной остановки?

3. Наши деловые партнеры не случайно включили этот момент в контракт.

4. Ни для кого не секрет, что она его любовница.

5. Не одному поколению эмигрантов пришлось приспосабливаться к

американскому образу жизни.

6. Я не раз говорил вам, что мы этого не сделаем.

7. Нельзя не видеть сложности этой проблемы.

8. Мы не можем не обращать внимания на этот вопрос.

9. Спад цен на эти акции — неприятный момент для нашей компании.

10. Для него эти факты оказались весьма неприятными.

11. Многие рассказы этого автора, по-моему, очень даже ничего.