Сравнительно-историческое языкознание. Андросова М.А. - 28 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

Сводеш предложил специальную шкалу для объединения языков в
различные группировки на основании времени расхождения между ними, и
номенклатуру названий для них:
Название группировки,
Время
Процент совпадений
расхождения
в двухсотсловном
(столетия)
списке
language язык
0-5
family семья
stock семья
микрофила [редко], семья
мезофила [редко], макросемья
macrophylum макрофила [редко],
1
макросемья
Поскольку глоттохронологический метод был разработан прежде всего для
языков американских индейцев, степень расхождения между которыми очень
велика, в приведенной номенклатуре подробно разработаны термины для
группировок именно отдаленного родства. В отечественной компаративистике
они используются редко.
Моррис Сводеш предполагал, что скорость изменения словаря языка
является неизменной величиной (в качестве константы он предлагал 14% за
тысячу лет).
скорость развития языков завис ит от различных
факторов, как внутренних, так и внешних.
Скорость выпадения слов из списка базисной лексики со временем
уменьшается.
3.2.
исходит из того принципа, что корни, как и слова,
имеют определенный срок жизни в языке и некоторую стабильную скорость
выпадения, а также из того, что в любом тексте мы можем встретить
фиксированное число наиболее частотных в данный момент времени корней.
Выделив такие списки корней, мы можем подсчитать процент этимологических
совпадений с таким же списком другого родственного языка и таким образом
измерить расстояние между сравниваемыми языками. Достоинства этого
метода: исследователь не ограничен каким-то заранее заданным списком
значений и не должен выбирать основное слово, выражающее данное значение
в данном языке - достаточно того, что корень сохранился в обоих языках,
полное же совпадение не обязательно. Недостатки этого метода: для его
применения требуется хорошо разработанная сравнительная фонетика и
этимология сравниваемых языков - поэтому для малоизученных и неполно
описанных языков данный метод не подходит, в отличие от глоттохронологии.
Основные постулаты этимостатистики таковы.
1. В каждом языке имеется определенное число исконных корневых
морфем. Под исконными понимаются морфемы, не заимствованные за
период независимого существования языка, т.е. период, когда язык
28

Страницы