ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
2) вы приходите на день рождения к дорогому человеку с опозданием; цель —
извинение: «У меня важные переговоры» (которые я никак не мог отложить);
3) вы сообщаете своим коллегам о переговорах, которые могут сдвинуть дело с
мертвой точки; цель — вселить уверенность: «У меня важные переговоры» (они будут
началом новых отношений с партнерами).
Итак, мы убедились, что речевые намерения (цели) — важный элемент структуры
речевой ситуации.
И, наконец, последнее, о чем надо сказать, рассматривая элементы речевой
ситуации, — это условия и обстоятельства. Они определяют ее, но не имеют прямого
отношения к «действующим лицам». Это то, что драматурги описывают в
соответствующих ремарках: «Ночь. Овраг, покрытый кустами; наверху забор сада
Кабановых и калитка…(«Гроза» Островского). Влияние обстановки и условий на характер
речи показывает следующий пример. Вы идете на деловые переговоры. Где они будут
проходить: в офисе вашего партнера? в вашем офисе? а может быть, в комнате
переговоров фешенебельного ресторана? В какое время они запланированы: днем?
вечером?
Безусловно, все это в какой-то степени повлияет на процесс общения.
§1.3.5. Речевое действие (речевой акт) и типы речи
На предыдущих страницах мы рассмотрели понятие цели и выяснили, что,
участвуя в речевом событии, человек сознательно или бессознательно стремится к ее
осуществлению. Таким образом, говоря, он совершает поступок, действует. Еще древние
утверждали, что «слово — вид дела». Это подтверждают и современные лингвисты (Дж.
Остин, Дж. Сирл, Х. Грайс). Остину принадлежат следующее высказывание: «Слово есть
дело». Итак, говоря, мы совершаем определенное действие, направленное на адресата.
«Это действие, определяемое целью (намерением) говорящего, называется в
неориторике и прагматике «речевой акт», «речевой поступок», «речевое действие».
(21, 56). Очевидно, что речевые акты разнообразны и их существует большое количество.
Ученые- лингвисты составили их классификацию, в основу которой и положили речевое
намерение. В соответствии с речевыми целями (намерениями) говорящего были
выделены типы речевых актов и типы речи. (См. таблицу 1).
Таблица 1
ТИПЫ РЕЧЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ И ТИПЫ ДИСКУРСА
ЦЕЛЬ ГОВОРЯЩЕГО ТИП РЕЧЕВОГО
ДЕЙСТВИЯ
ТИП РЕЧИ
1.Сообщить, информировать Сообщение, информация Информирующий
2. Высказать и доказать и
свое мнение
Убеждение Аргументирующий
3. Побудить к действию Побудить к действию Агитирующий
4.Обсудить проблему, найти
истину вместе с
собеседником
Поиски смысла Эвристический (гр. euriko
— нахожу)
5.Выразить свое видение
добра и зла, прекрасного и
постыдного
Оценка (похвала и
порицание)
Эпидейктический (гр. —
(deiknumi — показываю,
приветствую)
6.Доставить удовольствие
себе и собеседнику самим
процессом речевого общения
Игровые речевые акты Гедонистический (гр.
hedomai — радуюсь), или
диатребический (гр.
diatribe — провожу время)
7. Выразить и возбудить Эмотив Поэтический,
2) вы приходите на день рождения к дорогому человеку с опозданием; цель —
извинение: «У меня важные переговоры» (которые я никак не мог отложить);
3) вы сообщаете своим коллегам о переговорах, которые могут сдвинуть дело с
мертвой точки; цель — вселить уверенность: «У меня важные переговоры» (они будут
началом новых отношений с партнерами).
Итак, мы убедились, что речевые намерения (цели) — важный элемент структуры
речевой ситуации.
И, наконец, последнее, о чем надо сказать, рассматривая элементы речевой
ситуации, — это условия и обстоятельства. Они определяют ее, но не имеют прямого
отношения к «действующим лицам». Это то, что драматурги описывают в
соответствующих ремарках: «Ночь. Овраг, покрытый кустами; наверху забор сада
Кабановых и калитка…(«Гроза» Островского). Влияние обстановки и условий на характер
речи показывает следующий пример. Вы идете на деловые переговоры. Где они будут
проходить: в офисе вашего партнера? в вашем офисе? а может быть, в комнате
переговоров фешенебельного ресторана? В какое время они запланированы: днем?
вечером?
Безусловно, все это в какой-то степени повлияет на процесс общения.
§1.3.5. Речевое действие (речевой акт) и типы речи
На предыдущих страницах мы рассмотрели понятие цели и выяснили, что,
участвуя в речевом событии, человек сознательно или бессознательно стремится к ее
осуществлению. Таким образом, говоря, он совершает поступок, действует. Еще древние
утверждали, что «слово — вид дела». Это подтверждают и современные лингвисты (Дж.
Остин, Дж. Сирл, Х. Грайс). Остину принадлежат следующее высказывание: «Слово есть
дело». Итак, говоря, мы совершаем определенное действие, направленное на адресата.
«Это действие, определяемое целью (намерением) говорящего, называется в
неориторике и прагматике «речевой акт», «речевой поступок», «речевое действие».
(21, 56). Очевидно, что речевые акты разнообразны и их существует большое количество.
Ученые- лингвисты составили их классификацию, в основу которой и положили речевое
намерение. В соответствии с речевыми целями (намерениями) говорящего были
выделены типы речевых актов и типы речи. (См. таблицу 1).
Таблица 1
ТИПЫ РЕЧЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ И ТИПЫ ДИСКУРСА
ЦЕЛЬ ГОВОРЯЩЕГО ТИП РЕЧЕВОГО ТИП РЕЧИ
ДЕЙСТВИЯ
1.Сообщить, информировать Сообщение, информация Информирующий
2. Высказать и доказать и Убеждение Аргументирующий
свое мнение
3. Побудить к действию Побудить к действию Агитирующий
4.Обсудить проблему, найти Поиски смысла Эвристический (гр. euriko
истину вместе с — нахожу)
собеседником
5.Выразить свое видение Оценка (похвала и Эпидейктический (гр. —
добра и зла, прекрасного и порицание) (deiknumi — показываю,
постыдного приветствую)
6.Доставить удовольствие Игровые речевые акты Гедонистический (гр.
себе и собеседнику самим hedomai — радуюсь), или
процессом речевого общения диатребический (гр.
diatribe — провожу время)
7. Выразить и возбудить Эмотив Поэтический,
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- следующая ›
- последняя »
