Составители:
Рубрика:
des menschlichen Korpers, wobei sie zu einer gro&eren Vielfalt der ...
gelangten. 4. Die italienischen Bildhauer des XV. Jh. gel-ten als
Schopfer der frei stehenden ... und des ... . 5. Die Pracht der barocken
Schlosser und Kirchen wurde durch die polychro-men ... betont. 6. In
der ... des Rokokos, die eine ausgesproche-ne Vorliebe fur ... Farben und
... zeigte, wurde immer wieder das Thema der amoureusen ... variiert. 7.
Kuhle ... und klarer ... des klassizistischen Gemaldes kontrastierten mit
heiter-dekora-tiver Eleganz der Malerei des Rokokos. 8. Praraffaeliten in
England und Nazarener in Rom reprasentierten eine religios gefarbte ...
in der Malerei der Romantik. 9. Im XX. Jh. wurden in der Kunst neue ...
entdeckt. 10. In den 70er Jahren des XX. Jh. begannen einige Maler und
Graphiker die ... fur ihre Werke zu nutzen. 11. Die Impressionisten
waren bestrebt, den ersten ..., den sie von einer Szene, einem Menschen
oder einer Landschaft empfanden, malerisch zu ... . 12. Wenn die
Kimstler Menschen, Natur oder leblose Gegenstande darstellen, ist es
notwendig, entsprechende ... zu verwenden.
die Kunstgriffe, der Eindruck, die Phototechnik, die Darstel-
lungsmittel, die Stromung, der Aufbau, die Farbgebung, die Idylle, licht,
die Genreszene, die Pastellmalerei, die Innendekora-tionen, das
Reiterstandbild, die Statue, die Darstellungsmog-lichkeiten, die
Bildwerke, kunstgewandt, die Wasserfarben, aus-drucksstark, gestalten.
III. Ubersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche:
1. Свою работу над картиной художник начинает с того, что
делает наброски. 2. Для исторических и жанровых картин необ-
ходимо подыскать модель, т.е. человека с подходящей внеш-
ностью. 3. Прежде чем рисовать мелом или темперой, художник
грунтует холст или доску. 4. Примерно в середине XV в. в Италии
вместо деревянных досок стали использовать натянутый холст.
Это способствовало быстрому развитию станковой живописи.
5. Произведения живописи, изображающие события личной
или общественной жизни, называются жанровыми картинами.
6. Если художник создает групповой портрет, то изображаемые
лица должны несколько раз позировать ему. 7. Композиция этой
картины прекрасна, пейзаж на заднем плане достоверен, но ко
лорит чересчур мрачен. 8. Акварельными красками рисуют на
бумаге, картоне или шелке. 9. Во второй трети XV в., позднее, чем
гравюра на дереве, была изобретена гравюра на меди. 10. Скульп-
des menschlichen Korpers, wobei sie zu einer gro&eren Vielfalt der ... gelangten. 4. Die italienischen Bildhauer des XV. Jh. gel-ten als Schopfer der frei stehenden ... und des ... . 5. Die Pracht der barocken Schlosser und Kirchen wurde durch die polychro-men ... betont. 6. In der ... des Rokokos, die eine ausgesproche-ne Vorliebe fur ... Farben und ... zeigte, wurde immer wieder das Thema der amoureusen ... variiert. 7. Kuhle ... und klarer ... des klassizistischen Gemaldes kontrastierten mit heiter-dekora-tiver Eleganz der Malerei des Rokokos. 8. Praraffaeliten in England und Nazarener in Rom reprasentierten eine religios gefarbte ... in der Malerei der Romantik. 9. Im XX. Jh. wurden in der Kunst neue ... entdeckt. 10. In den 70er Jahren des XX. Jh. begannen einige Maler und Graphiker die ... fur ihre Werke zu nutzen. 11. Die Impressionisten waren bestrebt, den ersten ..., den sie von einer Szene, einem Menschen oder einer Landschaft empfanden, malerisch zu ... . 12. Wenn die Kimstler Menschen, Natur oder leblose Gegenstande darstellen, ist es notwendig, entsprechende ... zu verwenden. die Kunstgriffe, der Eindruck, die Phototechnik, die Darstel- lungsmittel, die Stromung, der Aufbau, die Farbgebung, die Idylle, licht, die Genreszene, die Pastellmalerei, die Innendekora-tionen, das Reiterstandbild, die Statue, die Darstellungsmog-lichkeiten, die Bildwerke, kunstgewandt, die Wasserfarben, aus-drucksstark, gestalten. III. Ubersetzen Sie aus dem Russischen ins Deutsche: 1. Свою работу над картиной художник начинает с того, что делает наброски. 2. Для исторических и жанровых картин необ- ходимо подыскать модель, т.е. человека с подходящей внеш- ностью. 3. Прежде чем рисовать мелом или темперой, художник грунтует холст или доску. 4. Примерно в середине XV в. в Италии вместо деревянных досок стали использовать натянутый холст. Это способствовало быстрому развитию станковой живописи. 5. Произведения живописи, изображающие события личной или общественной жизни, называются жанровыми картинами. 6. Если художник создает групповой портрет, то изображаемые лица должны несколько раз позировать ему. 7. Композиция этой картины прекрасна, пейзаж на заднем плане достоверен, но ко лорит чересчур мрачен. 8. Акварельными красками рисуют на бумаге, картоне или шелке. 9. Во второй трети XV в., позднее, чем гравюра на дереве, была изобретена гравюра на меди. 10. Скульп-
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- …
- следующая ›
- последняя »
