ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
26
A: Would you like to take a walking tour of the city?
B:
A: Let's start with Rockfeller Center. We'll get there by subway and take a one hour walking tour.
B:
A: It's only a few blocks north. We'll be able to visit it too.
V. WHAT WOULD YOU SAY IF YOU TOOK PART IN THE FOLLOWING DIALOGUES:
1) Mr Ivanov:
Mr Smith: That's all right. Though I have been wondering what's happened to you.
Mr Ivanov:
Mr Smith: Oh, have you? Where have you taken him?
Mr Ivanov:
Mr Smith: Oh, you'll be stiff tomorrow. There are over three hundred steps, aren't there?
Mr Ivanov:
Mr Smith: Oh, yes, it is wonderful. On a clear day you can see for miles.
Mr Ivanov:
Mr Smith: Oh, and I haven't been there yet.
Mr Ivanov:
Mr Smith: That's very kind of you. Thank you. And now you've earned a good rest after all that
sightseeing.
Mr Ivanov:
2) Ann:
Nina: You should start with the Kremlin and Red Square. I'll stop by and pick you up at your hotel
tomorrow morning. Will nine o'clock be all right?
Ann:
Nina: Sure. It's on Red Square.
Ann:
Nina: Yes, I always enjoy seeing it.
*
Nina: What are you going to see next, Ann?
Ann:
Nina: You've never been to the Tretyakov Gallery, have you?
Ann:
Nina: Yes, they have the richest collection of Russian and Soviet paintings there.
Ann:
Nina: Sure.
VI. TRANSLATE THE UTTERANCES OF THE RUSSIAN SPEAKER INTO ENGLISH. ACT
THE DIALOGUES OUT:
1) Mr Ivanov: Good afternoon, Mr Smith. I'm sorry, I've kept you waiting.
Мистер Смит: Все в порядке. Хотя я волновался, думая, что с
Вами случилось.
Mr Ivanov: A friend from Moscow is over here on a short visit. He's been attending a conference here
and today I've been showing him round.
Мистер Смит: Да, неужели? Куда Вы его водили?
Mr Ivanov: We've been walking round the City and he insisted on climbing to the top of the
Monument.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- …
- следующая ›
- последняя »