ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
122
Библиографический список:
1. Архипов, А.Ф. Самоучитель перевода с немецкого языка на русский /
А.Ф.Архипов. – М.: Высш. шк., 1991. – 255 с.
2. Брандес, М.П. Предпереводческий анализ текста: учеб. пособие /
М.П.Брандес, В.И. Провоторов. – М.: НВИ-ТЕЗАУРУС, 2002. – 224 с.
3. Крушельницкая К.Г. Советы переводчику: учеб. пособие по нем. яз. для
вузов / К.Г.Крушельницкая, М.Н. Попов. – М.: ООО «Издательство Астрель»:
ООО «Издательство АСТ», 2002. – 320 с.
4. Латышев Л.K Технология перевода: учеб. пособие по подготовке
переводчиков (с нем. яз.) / Л.К.Латышев. – М: НВИ – ТЕЗАУРУС, 2000. – 280 с.
Список использованной литературы для перевода:
1. Вампилов, А.В. Прощание в июне: Пьесы / А.В.Вампилов. – М. :
АСТ: АСТ МОСКВА: Транзиткнига, 2005. – 443 с.
2. Böll, Heinrich: Die verlorene Ehre der Katharina Blum. München:
Deutscher Taschenbuch GmbH, 2009. – 121 S.
3. Deutschland in kleinen Geschichten. München: Deutscher Taschenbuch
Verlag GmbH & Co. KG, 1997. – 264 S.
4. Hauptmann, Gaby: Nur ein toter Mann ist ein guter Mann. München:
Piper Verlag GmbH, 1996. – 301 S.
5. Haushofer, Marlen: Die Wand. Berlin: List, 2006. – 285 S.
6. Lind, Hera: Ein Mann für jede Tonart. Frankfurt am Main: Fischer-
Taschenbuch-Verl., 1996. – 286 S.
7. Strauß, Botho:
Groß und klein, Szenen. München, Carl Hanser Verlag,
1978. – 139 S.
