Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 4 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

БФУ им. Канта | Калининград

Составители: 

Рубрика: 

Глава 1. ВАЖНЕЙШИЕ АСПЕКТЫ ТЕОРИИ
ОККАЗИОНАЛЬНОСТИ
Приступая к рассмотрению предмета исследования, перечислим в
качестве вводных, установочных сведений основополагающие
положения теории окказиональности:
• Окказиональное (слово, значение, словосочетание,
звукосочетание, синтаксическое образование) - “не узуальное*, не
соответствующее общепринятому употреблению,
характеризующееся индивидуальным вкусом, обусловленное
специфическим контекстом употребления” (Сл. Ахмановой.
С.284).
• Окказионализм как факт
речи задан тем не менее системой языка,
проявляет и развивает семантические, словообразовательные и
грамматические возможности этой системы, прорицает тенденции
ее развития. “То, что живет в языке подспудной жизнью, чего нет
в текущей жизни, но дано как намек в системе языка, прорывается
наружу в ... явлениях языкового новаторства, превращающего
потенциальное в актуальное”. 1
•
Окказионализмы могут быть созданы по нормативным
словообразовательным моделям (так называемые потенциальные
слова) и с нарушением в той или иной степени деривационной
нормы (собственно окказионализмы).
• Всякое слово (языка или речи) реализует свое значение в
контексте, но узуальные (канонические) слова требуют так
называемого воспроизводящего контекста, а окказиональные -
формирующего, созидающего. 
   Глава 1.   ВАЖНЕЙШИЕ                  АСПЕКТЫ         ТЕОРИИ
ОККАЗИОНАЛЬНОСТИ

  Приступая к рассмотрению предмета исследования, перечислим в
качестве вводных, установочных сведений основополагающие
положения теории окказиональности:
• Окказиональное        (слово,     значение,     словосочетание,
  звукосочетание, синтаксическое образование) - “не узуальное*, не
  соответствующее           общепринятому           употреблению,
  характеризующееся индивидуальным вкусом, обусловленное
  специфическим контекстом употребления” (Сл. Ахмановой.
  С.284).
• Окказионализм как факт речи задан тем не менее системой языка,
  проявляет и развивает семантические, словообразовательные и
  грамматические возможности этой системы, прорицает тенденции
  ее развития. “То, что живет в языке подспудной жизнью, чего нет
  в текущей жизни, но дано как намек в системе языка, прорывается
  наружу в ... явлениях языкового новаторства, превращающего
  потенциальное в актуальное”. 1
• Окказионализмы могут быть созданы по нормативным
  словообразовательным моделям (так называемые потенциальные
  слова) и с нарушением в той или иной степени деривационной
  нормы (собственно окказионализмы).
• Всякое слово (языка или речи) реализует свое значение в
  контексте, но узуальные (канонические) слова требуют так
  называемого воспроизводящего контекста, а окказиональные -
  формирующего, созидающего.

Страницы