Окказиональное в художественном тексте. Структурно-семантический анализ. Бабенко Н.Г. - 5 стр.

 • Анализ окказионализмов разных типов является по преимуществу
   семантическим и проводится главным образом посредством
   семного и контекстуального методов с привлечением таких
   приемов исследования, как анализ словарных дефиниций,
   словообразовательный анализ, функционально-грамматический
   анализ. Структурно-семантическое исследование окказионализмов
   естественно    сопряжено    со    стилистическим     анализом
   художественного произведения.
 • Высокохудожественные, эстетически ценные окказионализмы
   являются важным текстообразующим средством, отличаются
   исключительной семантической емкостью.

   Практически все вышеприведенные тезисы являются в той или иной
степени спорными, но в задачи данного учебного пособия не входит
изложение и комментарий всех дискуссионных вопросов теории
окказиональности.
  Остановимся только на той информации, которая является
необходимой и достаточной для теоретической подготовки студентов
к обретению практических навыков многоаспектного анализа
окказионального в текстах художественной литературы.
  1.1. Причины, побуждающие художников слова к созданию
     индивидуально-авторских образований, таковы: а) необходимость
     точно выразить мысль (узуальных слов для этого может быть
     недостаточно); б) стремление автора кратко выразить мысль
     (новообразование может заменить словосочетание и даже
     предложение); в) потребность подчеркнуть свое отношение к
     предмету речи, дать ему свою характеристику, оценку; г)
     стремление своеобразным обликом слова обратить внимание на
     его семантику, деавтоматизировать восприятие; д)потребность
     избежать тавтологии; е) необходимость сохранить ритм стиха,
     обеспечить рифму, добиться нужной инструментовки. Первые
     три причины являются основными. Очень часто возникновение
     новообразования бывает вызвано не одной, а сразу несколькими
     причинами.
 1.2. В нашем пособии в качестве рабочего принят термин
    окказионализм (от лат. occasio - “случай” ), но в научной
    литературе по данной проблематике как дублирующие его
    встречаются следующие: “писательские новообразования”,
    “художественные     неологизмы”,    “творческие    неологизмы”,
    “стилистические неологизмы”, “индивидуальные неологизмы”,
    “слова-самоделки”,     “слова-метеоры”,     “слова-однодневки”,
    “эгологизмы”,    “индивидуально-авторские     новообразования”,
    “произведения индивидуального речетворчества”, “эфемерные
    инновации”.