Немецкий язык. Базир Л.Н. - 19 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

LEKTION 9
VERHANDLUNGEN BEIM CHEF
Vokabeln
die Preisabstimmung - согласование цен
überraschen (mit D, durch A) - удивлять (кого-л.чем-л.)
die Preisliste - прейскурант
ist eben viel besser - просто намного лучше
der Rohstoff - сырье
anbieten (o, o) - предлагать
überzeugen - убеждать
der Rabatt - снижение цен
gewähren - дать, предложить, предоставить
kostenlos - бесплатно
mindestens/wenigstens - по крайней / меньшей мере
der Lehrgang - курсы, учеба
die Kosten pl. - расходы
die Unterkunft - размещение
übernehmen (a,o) - брать на себя
die Verpflegung - питание
einverstanden (mit D) - согласный
zustimmen (D) - соглашаться
DIALOG
Herr Korner: Guten Morgen! Nun setzen wir unsere Verhandlungen fort.
Herr Petrow: Ja, wollen wir gleich zur Sache kommen.
Herr Korner:
Wir haben noch einige offene Fragen. Heute steht uns eine recht
schwierige Aufgabe bevor. Es geht um die Presabstimmung.
Herr Petrow: Ich habe unsere neuste Preisliste mitgebracht.
Herr Korner: Ah, da bin ich ganz überrascht! Wir können solche Erzeugnisse viel billiger
einkaufen.
Herr Petrow: Unsere mechanischen Uhren sind besser als andere. Die Rohstoffe sind von
höchster Qualität und die Technologie ….
Herr Korner: Ihr Argument ist schwach für mich.
Herr Petrow: Unsere Erzeugnisse werden gründlich getestet, bevor sie auf den Markt
kommen. Alles, was wir anbieten, muss dem Kunden gefallen.
Herr Korner: Wir möchten Ihre Angebotspreise mit den Preisen der Konkurrenzangebote
vergleichen.
Herr Petrow: Wir können Ihnen ein Angebot der schweizerischen Firma und außerdem
Verträge mit den USA und der Ukraine vorlegen.

Страницы