Пособие по аудированию на французском языке (с аудиокурсом). Часть 2. Беданокова С.К - 28 стр.

UptoLike

pendant des années et quand
on a monté le duo avec Rita
qu’on savais pas on a appris de
nouveaux instruments en fait
l’accordéon et tambourins Rita
au départ était pianiste et moi
j’étais plutôt dans les
percussions brésiliennes
diverses et variées donc on est
ales s’entraîner а à Saint-
Sernin puisque c’est un marc
donc donc c’est pas un lieu de
concert les gens passent ils ne
payent pas pour venir écouter
donc ça permet ça permet le
droit à l’erreur et et voi on a dit
tiens ben on va aller prendre
nos instruments et et travailler
deux trois chansons et aller les
chanter à Saint-Sernin et puis
on faisait la manche aussi
puisqu’il fallait on n’avait pas de
contrat au début donc ça nous
permettait de après le marché
de d’aller d’aller faire son
marché d’ailleurs d’aller faire
ses courses avec l’argent qu’on
avait récolté et et voi Saint-
Sernin c’est peu tout ça quoi.
Unité 5. Comment dit-on?
L’argus des mots
1. C’est un état des lieux de la langue populaire et c’est aussi le
dernier livre de Pierre Merle. (4 points)
2.
Ce livre est consac aux expressions à la mode, expressions
branchées ou actionnaires, l’origine des mots de la rue et leur
sens cac. (6 points)
3. Les Académiciens mettent parfois des années à écrire un
dictionnaire, P. Merle a une passion pour le parler de tous les jours.
(6 points)
4. C’est traditionnelement dans la rue que se fait le language parlé,
vivant. (5 points)
5. «tu dis n’importe quoi» (4 points)
6. tu me prends la tête
je me coiffe d’amour pour toi
tu m’a capté. (9 points)
7. 1) - les années 80
2) 17 - 18 scles
3) en 1998 (6 points)
40 points=20
«L’ARGUS DES MOTS»
Laurent Salters
- L’argus des
mots c’est un état des lieux de
la langue populaire et c’est
aussi le dernier livre de Pierre
28
pendant des années et quand            droit à l’erreur et et voilà on a dit
on a monté le duo avec Rita            tiens ben on va aller prendre
qu’on savais pas on a appris de        nos instruments et et travailler
nouveaux instruments en fait           deux trois chansons et aller les
l’accordéon et tambourins Rita         chanter à Saint-Sernin et puis
au départ était pianiste et moi        on faisait la manche aussi
j’étais   plutôt    dans      les      puisqu’il fallait on n’avait pas de
percussions         brésiliennes       contrat au début donc ça nous
diverses et variées donc on est        permettait de après le marché
allées s’entraîner а à Saint-          de d’aller d’aller faire son
Sernin puisque c’est un marché         marché d’ailleurs d’aller faire
donc donc c’est pas un lieu de         ses courses avec l’argent qu’on
concert les gens passent ils ne        avait récolté et et voilа Saint-
payent pas pour venir écouter          Sernin c’est peu tout ça quoi.
donc ça permet ça permet le


                      Unité 5. Comment dit-on?
                          L’argus des mots

1. C’est un état des lieux de la langue populaire et c’est aussi le
   dernier livre de Pierre Merle. (4 points)
2. Ce livre est consacré aux expressions à la mode, expressions
   branchées ou réactionnaires, l’origine des mots de la rue et leur
   sens caché. (6 points)
3. Les Académiciens mettent parfois des années à écrire un
   dictionnaire, P. Merle a une passion pour le parler de tous les jours.
   (6 points)
4. C’est traditionnelement dans la rue que se fait le language parlé,
   vivant. (5 points)
5. «tu dis n’importe quoi» (4 points)
6. tu me prends la tête
    je me coiffe d’amour pour toi
    tu m’a capté.      (9 points)
7. 1) - les années 80
   2) 17 - 18 siècles
   3) en 1998       (6 points)

                             40 points=20

«L’ARGUS DES MOTS»
Laurent Salters - L’argus des          la langue populaire et c’est
mots c’est un état des lieux de        aussi le dernier livre de Pierre
28