Филологический анализ художественного текста: реализация интеграции лингвистического и литературоведческого подходов в школе. Белова Н.А. - 105 стр.

     Да, все равно мне будет сниться
     Твой стан, твой огневой!..
     Я буду петь тебя, я небу
     Твой голос передам!..    (А. Блок)
     Как правило, грамматическая связность уступает приоритет связности
лексической, но это не исключает того, что то или иное грамматическое
значение может в конкретном тексте приобрести особый вес и быть,
например, ключевым фактором для определения его структуры или для его
интерпретации. Последнее верно исключительно для текстов малого объема.
Так, в приведенном тексте А. Блока тема силы и искренности любовного
чувства лирического героя выражается прежде всего в лексическом повторе
местоимений я, мне, твой. Эта тема дублируется грамматически –
глагольными формами первого лица единственного числа будущего времени.
     Семантико-синтаксическая связность. Находится на границе между
словом и предложением, реализуя семантическую и грамматическую
связность текста, осуществляется посредством пресуппозиций и импликаций.
Они служат для передачи (повтора) неявно выраженных значений.
     Пресуппозицией, или презумпцией (от лат. prae “перед” и suppositio
“подкладывание”;     praesumptio   “предположение”),     «называются    такие
компоненты высказываний, которые, судя по их оформлению, отправитель
текста считает истинными и уже известными адресату» [Федосюк, 1988: 19].
Пресуппозицию, следовательно, можно определить как сведения, которые не
находят выражения, но имеются в виду. Особенностью пресуппозиций и
свидетельством их наличия в предложении является тот факт, что они не
попадают под отрицание, сохраняются. («Клима никогда не мог целиком
вжиться в светскую роль популярного, всем известного артиста, и в период
личных неурядиц воспринимал ее как крайнее неудобство и бремя. Когда он
вошел в вестибюль ресторана и увидел на стене против гардероба свою
большую фотографию на афише, висевшей там еще со времени последнего
концерта,   его    охватило   чувство     тоски».   (М. Кундера.   «Вальс   на
прощание»). Информация о том, что Клима – известный артист, узнаваемый
публикой, сохраняется).