Составители:
Рубрика:
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА
23
БАЗОВЫЙ МОДУЛЬ
(проверка знаний и умений по дисциплине)
Мин.
Макс.
Ожидаемый результат
Задание Вид Количество
по проверке работы баллов
качества
знаний
Умеет: Решение Вне= 20 40
· определять условия и особенности задач ауди=
перевода на различных уровнях по переводу торная
переводческих соответствий (5
· переводить аутентичные тексты работ)
по проблемам филологии
и филологического образования
· создавать собственные словарные
материалы
Способен: Решение Вне= 5 10
· самостоятельно выбрать модель задач ауди=
перевода аутентичного текста по переводу торная
и правила передачи на различных (5
уровнях переводческих соответствий работ)
· корректно перевести текст,
следуя выбранной модели на различ=
ных уровнях эквивалентности
· решать парапереводческие задачи
· создавать словарную картотеку
в электронном формате
· работать с результатами
машинного перевода
Итого минимум: 40 80
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- следующая ›
- последняя »
