Немецкий язык. Бенедиктова Л.В - 5 стр.

UptoLike

5
dialektische Methode dar. Hegel arbeitete Grundzüge der Dialektik (Widerspruch,
Umschlagen von quantitativen Veränderungen in qualitative, Negation der Negation)
in eine Reihe dialektischen Kathegorien aus. Die Dialektik von Hegel war,
ungeachtet ihres idealistischen Charakters, eine entscheidende Grundlage für die
Herausbildung der materialistischen Dialektik durch die Begründer des Marxismus
Karl Marx und Friedrich Engels.
Was überhaupt die Welt bewegt, stellte Hegel fetst, das ist der Widerspruch; und
es ist lächerlich zu sagen, der Widerspruch lasse nicht zu denken. Hegel arbeitete
den dialektischen Chrakter der Negation aus, indem er zeigte, dass in der Dialektik
Negieren nicht schlechthin Vernichten, sondern das Aufbewahren des Positiven der
niederen Entwicklungsstufe in höherem heiß t. Er entdeckte, dass beim Umschlagen
von quantitativen Veränderungen in qualitative die Veränderung der Qualität einen
gewissen Spielraum hat, innerhalb dessen die alte Qualität erhalten bleibt. An einem
bestimmten Knotenpunkt jedoch bricht die Allmächtigkeit ab, und sprungartig tritt
die neue Qualität ein. Mit dem Gesetz der Negation versuchte Hegel nachzuweisen,
dass die Entwicklungsstufe eine scheinbare Rückkehr zum Alten darstellt. Er legte
dieses Gesetz dem Aufbau seines idealistischen Systems zugrunde. Die Stufe des
Ansichtseins wird von der Logik repräsentiert, die die dialektischen
Grundgesetzmäß igkeiten in Form der Entwicklung der absoluten Idee darstellt. Die
Idee entäuß ert sich in der Natur, womit sie in das Auß ersichsein übergeht. Letzteres
ist der Grundgedanke seiner Naturphilosophie. Die Rückkehr der Idee in sich selbst,
ihr Fürsichsein, vollzieht sich in der gesellschaftlichen Entwicklung und wird von
Hegel in der Philosophie des Geistes dargestellt. Sein System hat einen konservativen
Charakter, und die Hegelische Dialektik schlägt auf Grund seines Idealismus in
Metaphysik um.
In seiner Geschichtsphilosophie bemüht sich Hegel,die historische Entwicklung als
einen notwendigen Prozess darzustellen, jedoch sind diese Gesetzmäß igkeiten bei
ihm ebenfalls nur Ausdruck der Entwicklung des Weltgeistes, der absoluten Idee,
zum Selbstbewuß tsein. In seinen Gesellschaftsauffassungen vertrat Hegel
konservative und reaktionäre Ansichten (Verherrlichung des Krieges, des
preuß ischen Staates usw.). G.W.F. Hegel starb am 14. November 1831 in Berlin.
Wörterliste:
der Vertreter представитель
der Einfluß влияние
Dat. zugrundeliegen (a,e) лежать в основе чего-либо
Die Ansicht точка зрения, взгляд
Die Verkörperung - олицетворение, воплощение
Die Existenz существование
Darstellen (te,t) представлять собой
Verwandeln (te,t) преображать , преобразовывать
Die Seite сторона
Der Widerspruch противоречие
Die Veränderung изменение
                                         5
dialektische Methode dar. Hegel arbeitete Grundzüge der Dialektik (Widerspruch,
Umschlagen von quantitativen Veränderungen in qualitative, Negation der Negation)
in eine Reihe dialektischen Kathegorien aus. Die Dialektik von Hegel war,
ungeachtet ihres idealistischen Charakters, eine entscheidende Grundlage für die
Herausbildung der materialistischen Dialektik durch die Begründer des Marxismus
Karl Marx und Friedrich Engels.
„Was überhaupt die Welt bewegt„, stellte Hegel fetst, „das ist der Widerspruch; und
es ist lächerlich zu sagen, der Widerspruch lasse nicht zu denken„. Hegel arbeitete
den dialektischen Chrakter der Negation aus, indem er zeigte, dass in der Dialektik
Negieren nicht schlechthin Vernichten, sondern das Aufbewahren des Positiven der
niederen Entwicklungsstufe in höherem heißt. Er entdeckte, dass beim Umschlagen
von quantitativen Veränderungen in qualitative die Veränderung der Qualität einen
gewissen Spielraum hat, innerhalb dessen die alte Qualität erhalten bleibt. An einem
bestimmten Knotenpunkt jedoch bricht die Allmächtigkeit ab, und sprungartig tritt
die neue Qualität ein. Mit dem Gesetz der Negation versuchte Hegel nachzuweisen,
dass die Entwicklungsstufe eine scheinbare Rückkehr zum Alten darstellt. Er legte
dieses Gesetz dem Aufbau seines idealistischen Systems zugrunde. Die Stufe des
Ansichtseins wird von der Logik repräsentiert, die die dialektischen
Grundgesetzmäßigkeiten in Form der Entwicklung der absoluten Idee darstellt. Die
Idee entäußert sich in der Natur, womit sie in das Außersichsein übergeht. Letzteres
ist der Grundgedanke seiner Naturphilosophie. Die Rückkehr der Idee in sich selbst,
ihr Fürsichsein, vollzieht sich in der gesellschaftlichen Entwicklung und wird von
Hegel in der Philosophie des Geistes dargestellt. Sein System hat einen konservativen
Charakter, und die Hegelische Dialektik schlägt auf Grund seines Idealismus in
Metaphysik um.
In seiner Geschichtsphilosophie bemüht sich Hegel,die historische Entwicklung als
einen notwendigen Prozess darzustellen, jedoch sind diese Gesetzmäßigkeiten bei
ihm ebenfalls nur Ausdruck der Entwicklung des Weltgeistes, der absoluten Idee,
zum Selbstbewußtsein. In seinen Gesellschaftsauffassungen vertrat Hegel
konservative und reaktionäre Ansichten (Verherrlichung des Krieges, des
preußischen Staates usw.). G.W.F. Hegel starb am 14. November 1831 in Berlin.

                                      Wörterliste:
   •   der Vertreter – представитель
   •   der Einfluß – влияние
   •   Dat. zugrundeliegen (a,e) – лежать в основе чего-либо
   •   Die Ansicht – точка зрения, взгляд
   •   Die Verkörperung - олицетворение, воплощение
   •   Die Existenz – существование
   •   Darstellen (te,t) – представлять собой
   •   Verwandeln (te,t) – преображать, преобразовывать
   •   Die Seite – сторона
   •   Der Widerspruch –противоречие
   •   Die Veränderung – изменение