Деловое письмо на английском языке. Учебное пособие для студентов экономических и гуманитарных специальностей. Бидагаева Ц.Д. - 45 стр.

   1. While you examined the delivered goods you discovered         error. Enclose the wrong invoice and ask your partners to send
      that your partner had sent 120 tons of coffee instead of      you a corrected one.
      100 tons as you ordered and billed you accordingly. You       Exercise 5. The following telex has come to you from your
      would be willing to keep the excess only if the prices        partner in India:
      were considerably reduced for the increased purchase.
   2. You cannot wait any longer for the amounts due to you.        DUE TO UNFORESEEN CIRCUMSTANCES DELAY
      You are considering handing this matter over to your          SHIPMENT OF FIRST LOT 2 WEEKS. APOLOGIZE FOR
      legal department.                                             INCONVENIENCE. REGARDS.
   3. The goods ordered from your partner have yet arrived.
      As you need the goods urgently ask your partner to            Two weeks have passed and you have received neither the
      deliver them within a fortnight.                              goods now the firm’s notice of shipment. Write them a letter
   4. Your partner has sent an invoice which does not clearly       insisting on the immediate shipment of the goods.
      indicate the price for the item No. 154. You need another
      clearly itemised invoice as soon as possible.
                                                                            Unit 6. Telegrams and Telex Messages
Exercise 3. Any trading company keeps record of the invoices                         Методические указания
sent to the partners and notes when payment is made. Study the
following record book of Atlantic Traders Ltd. As you can see,            В     деловых      кругах    получила     широкое
some firms have already made payment and some have not.             распространение телексная связь. Применение телекса
Write these firms mild reminders to effect payment as soon as       повышает       эффективность       внешнеэкономических
possible.                                                           деятельности, поскольку он ускоряет передачу и получение
                                                                    необходимой информацию. Достоинством такого вида связи
Firm                    Contract      Invoice     Payment           является быстрота передачи информации, что особенно
                        No.           No.         made              важно в наше время информационного и технологического
1.STS Group             3524/123      12-234      15 Feb. 20..      прогресса.
2.Bossini & Sons        2196/17DC     24-2        -                       Эффективность телексной связи зависит от того,
3.Caray Suppliers       1155/456      46518-65    24 April 20…      насколько правильно составлены сами телексы. В грамотно
4.Fudji Cameras         77856/212D    178/523     -                 написанном телексе отсутствуют излишние подробности,
5.Laser Ltd.            5400/359      94-51       -                 суть проблемы изложена кратко, широко используются
                                                                    сокращения. Это особенности телекса являются и
Exercise 4. Sweets Ltd. has sent you an invoice for Marmalade       основными трудностями, с которыми сталкивается
and Jam you ordered them in October. What you saw in the            пишущий при его составлении.
invoice surprised you: the price for these items increased by one
third. Write Sweets Ltd. a letter informing them of the possible