Основы теории изучаемого языка. Теоретическая грамматика английского языка. Лексикология. Бочкарева Т.С - 66 стр.

     16 Словообразование

     Одним из путей пополнения словарного состава любого языка является
словообразование. Словарный состав современного английского языка
пополняется в основном путем словообразования и заимствований.
     Словообразование - совокупность действующих в языке правил и способов
образования новых слов на основе уже имеющихся. Словообразование тесно
связано, с одной стороны, с лексикой, с другой стороны, с грамматикой. Связь
словообразования с лексикой заключается в том, что каждое вновь возникшее
слово является единицей словарного состава языка. Но так как процесс
создания новых слов происходит по моделям, свойственным данному языку и
каждое слово является той или иной частью речи, то в этом прослеживается
связь словообразования с грамматикой.
     В языкознании обычно выделяются следующие важнейшие способы
образования новых слов грамматическим путем: аффиксация, конверсия и
словосложение, каждый из которых включает ряд разновидностей.

     16.1 Аффиксация

      Для многих языков наиболее характерным является способ аффиксации, с
помощью которого новые слова создаются путем присоединения префиксов
(префиксальный способ), суффиксов (суффиксальный способ) и одновременно
префикса и суффикса (префиксально-суффиксальный способ) к основам
различных частей речи.
      Аффиксация действует в качестве способа образования новых слов на
протяжении всей истории английского языка, о чем свидетельствует огромное
количество слов, которое возникает с помощью словообразовательных
аффиксов.
      - аффикс - (от лат. affixus - прикрепленный) - морфемы с грамматическим
значением, которые не существуют вне слов и служат для словообразования и
словоизменения;
      - префикс - (от лат. prae - впереди fixus - прикрепленный) называется
аффикс, стоящий перед корнем, т.е. приставка;
      - постфикс - (от лат. post - после) аффикс, стоящий после корня, т.е.
суффикс и флексия (окончание);
      - морфема - минимальная значимая часть слова, неделимая со смысловой
точки зрения.
      Например, в русском языке, образование слов с помощью префиксов:
под-писать, пере-ломать, от-бросить; в англ.яз un-happy, re-read; в нем.яз
ein-treten (входить); с помощью суффиксов: строи-тель, фронт-ов-ой; в англ.яз
teach-er, read-ing; в нем.яз. Arbeit-er, Freund-schaft; суффиксов и приставок
одновременно: под-окон-ник, за-земл-и-ть; в англ.яз un-happi-ness; в нем.яз un-
dent-eich (неясный).


66