Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Бодргина Л.И - 43 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

43
ship судно
shipper грузоотправитель
board борт
on board the ship борту судна
to transport перевозить
transportation перевозка
to mention упоминать
mention упоминание
per за
per ton (kilo, metre) за тонну (килограмм, метр)
per day (week, month) за день (неделю, месяц)
per head на человека
Exercise
I. Complete the sentences, as in the text.
1. When sellers quote prices in their offers they usually ...
2. The price will certainly depend on ...
3. The most popular terms of delivery in foreign business transactions are ...
4. If the goods are offered on fоb terms the price ...
5. If the goods are offered on cif terms the price ...
6. If the goods are offered on с & f terms ...
7. If the goods are offered on for terms ...
II. Say what the following means:
– the fоb price;
– the for price;
– the cif price;
– the с & f price.
III. Translate the examples of how terms of delivery can be mentioned quoted
in the text.
IV. Translate into English.
1. Цена составляет З тыс. долл. США, фоб, Рига.
2. Названная цена указана в английских фунтах стерлингов – 1300 за
штуку, сиф, Одесса.
3. Мы можем предложить товар по 72 ф. ст. за метр на условиях фоб,
Москва.
4. Товар предлагается на условиях франко, железнодорожная станция.
TERMS OF PAYMENT
Offers usually state the terms on which the goods are to be paid or terms of payment.
Terms of payment usually mean the currency, time of payment, mode of
payment and many details. 
ship                                         судно
shipper                                      грузоотправитель
board                                        борт
on board the ship                            борту судна
to transport                                 перевозить
transportation                               перевозка
to mention                                   упоминать
mention                                      упоминание
per                                          за
per ton (kilo, metre)                        за тонну (килограмм, метр)
per day (week, month)                        за день (неделю, месяц)
per head                                     на человека

                                      Exercise
     I. Complete the sentences, as in the text.
     1. When sellers quote prices in their offers they usually ...
     2. The price will certainly depend on ...
     3. The most popular terms of delivery in foreign business transactions are ...
     4. If the goods are offered on fоb terms the price ...
     5. If the goods are offered on cif terms the price ...
     6. If the goods are offered on с & f terms ...
     7. If the goods are offered on for terms ...

     II. Say what the following means:
     – the fоb price;
     – the for price;
     – the cif price;
     – the с & f price.

      III. Translate the examples of how terms of delivery can be mentioned quoted
in the text.

    IV. Translate into English.
    1. Цена составляет З тыс. долл. США, фоб, Рига.
    2. Названная цена указана в английских фунтах стерлингов – 1300 за
штуку, сиф, Одесса.
    3. Мы можем предложить товар по 72 ф. ст. за метр на условиях фоб,
Москва.
    4. Товар предлагается на условиях франко, железнодорожная станция.

                              TERMS OF PAYMENT

    Offers usually state the terms on which the goods are to be paid or terms of payment.
    Terms of payment usually mean the currency, time of payment, mode of
payment and many details.
                                           43

Страницы