Немецкий язык. Большова Н.И. - 60 стр.

3. Die niedrigschmelzenden Nichteisenmetalle werden als Regel mit dem
Dauerformverfahren gegossen.
4. Die aus der TU Barnaul ankommende Studentengruppe wird ihr erstes
Praktikum in unserer Gießerei absolvieren.
5. Die mit dem Formmaskenverfahren arbeitende Anlage liefert Gussteile
für den Automobilbau.
6. Der von der Stromquelle kommende Strom speist die Gießmaschine.

    13. Wiederholen Sie die Übersetzung von Partizip I mit zu. Finden Sie
im Text Sätze, in denen Partizip I mit zu gebraucht wird. ���������
������� �� ������� ���� Partizip I c zu. ������� � ������
�����������, � ������� ������� �����������, ���������� Partizip I �
zu.

   14. Übersetzen Sie die Wortgruppen mit Partizip I + zu. ����������
�������������� � �������������, ����������� Partizip I c zu:

der herzustellende Formkasten
der zu induzierende Strom
die zu übertragende Kraft
die zu gießenden Bauteile
der einzufüllende Formsand
das zu erfüllende Gussprogramm
der auf dem Formbrett anzuordnende Formkasten
die zu erreichenden hohen Temperaturen

   15. Übersetzen Sie folgende Sätze. Achten Sie darauf, dass Partizip I
mit zu ein Bestandteil des erweiterten Partizipialattributs ist. Wiederholen
Sie die Übersetzung des erweiterten Partizipialattributs. ����������
��������� �����������: (� ����������� �� ��� Partizip I c zu
��������� � ������� ����������������� ����������� �����������).
��������� ������� �������� ����������������� �����������
�����������.

1. Die in großen Mengen herzustellenden Massenteile werden auf den
Gießmaschinen geformt.
2. Der mit dem Formsand zu füllende Formkasten besteht aus zwei Teilen.
3. Die während der Arbeit zu tragende Schutzrobe ist aus einem feuerfesten
Stoff gefertigt.



                                            60




               ��������������� � ������ ������ ������ � �������� www.altgtu.ru