Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 202 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

202
ному алфавиту», т. е. считая с конца слова, а не с его начала. Подобные словари
очень полезны для подсчета словарного заполнения грамматических моделей (на-
пример, слов с суффиксами -ик-, -чик-, -щик-, -арь-, -ня-, -ба- и т. д.), для фонетиче-
ской статистики финалей, т. е. концов слов, а также и для поисков нужной рифмы, в
чем эти обратные словари перекрещиваются со словарями рифм. Однако ограниче-
ние подачи слова только в основной форме (существительные в именительном паде-
же единственного числа, глаголы в инфинитиве и т. п.) сужает поиски рифмы, кото-
рая может быть связана с другими словоформами.
Словарь иностранных слов дает краткое объяснение значений и про-
исхождения иноязычных слов, указывает язык-источник (последнее обстоя-
тельство сближает словари иностранных слов с этимологическими). Начало
созданию таких словарей было положено при Петре I, по указанию которого
был составлен рукописный "Лексикон вокабулам новым по алфавиту". Этот
словарик содержал 503 слова. В словнике слова из
сферы военного искусст-
ва, мореплавания, дипломатии, администрации. При словах на буквы А, Б, В,
Г сделаны собственноручные поправки Петра (1725 г.).
Известные словари XIX в.: "30 000 иностранных слов" А. Д. Михельсона (М.,
1866); "Толковый словарь иностранных слов" Н. Дубровского (М., 1866). Интересно,
что в первом издании словаря А. Д. Михельсона - 30 000 слов, а через 20 лет (в изда-
нии 1885 г.) - уже 115000: сказалось слишком широкое введение в словарь специаль-
ной терминологии.
Словари неологизмов описывают слова, значения слов или сочетания
слов, появившиеся в определенный период времени или употребленные
только один раз (окказионализмы). В развитых языках количество неологиз-
мов, зафиксированных в газетах и журналах в течение одного года, составля-
ет десятки тысяч. Еще в стародавние времена неологизмы привлекали к себе
внимание ученых. Словари неологизмов
создавались эпизодически. Только с
начала 70-х гг. XX в., когда почти одновременно вышли в свет близкие по
характеру и объему словари новых слов (неологические) русского, англий-
ского и французского языков, стало возможным говорить о появлении новой
лексикографической специализации со своей теоретической базой.

Страницы