Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 318 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

318

Так, в повелительном предложении Завтрак съешь сам конституирующий

компонент – съешь сам и не-конституирующий – завтрак: про завтрак говорится,

что его следует съесть. В этом предложении ничего не сообщается и не спрашивает-

ся: говорящий велит слушающему съесть завтрак в одиночку. А в таком типе рече-

вого акта, как обращение (Вась!), есть только конституирующий компонент и не-

конституирующего компонента в нем нет.

Конституирующий компонент в каждом определенном типе речевого

акта есть всегда, а не-конституирующего компонента может не быть. Так, в

предложении Стоял мороз есть только рема, а темы нет. Предложения без

темы называются коммуникативно нерасчлененными. В предложении

может быть одна тема, может не быть ни одной темы и может быть более

одной темы.

Так, в предложении До 1962 года на месте нынешнего Нового Арбата пролега-

ло множество арбатских переулков две темы: до 1962 года и на месте нынешнего

Нового Арбата. На каждой теме есть или может быть характерная для темы интона-

ция, а между темами – пауза.

Рема в русском, английском и многих других языках выражается инто-

нацией определенного типа. Это нисходящий акцент, или падение тона.

В предложении Стоял мороз падение фиксируется на ударном слоге слово-

формы мороз, т.е. словоформа мороз является акцентоносителем ремы. Акцентоно-

ситель ремы также называют собственно ремой. (В примерах ниже акцентоноситель

обозначается заглавными буквами.)

Одним из средств выражения темы служит восходящая интонация, и у

темы тоже есть акцентоноситель.

Так, в предложении В Киеве жила Маруся (например, при ответе на вопрос

Кто из твоих друзей жил в это время в Киеве?) словоформа Киеве несет или может

нести на себе один из типов восходящей интонации. В беглой речи подъем тона на

теме может отсутствовать.

Таким образом, тема, в отличие от ремы, не имеет единого средства вы-

ражения. А рема всегда выражается единообразно – падением.

Падение же служит средством выражения не только для ремы. Так, если

в пределах предложения за падением следует подъем, то такая комбинация