Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 330 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

330
2.
Основоположники сравнительно-исторического языкознания. В
XIX в. ученые-лингвисты пришли к выводу, что одного лишь сходства кор-
ней для установления родства языков явно недостаточно. Именно с этого по-
ложения и берет свое начало сравнительно-исторический метод (СИМ) в
языкознании – метод, направленный на сравнительное изучение родствен-
ных языков, т.е. ориентированный на
выявление историко-генетических свя-
зей между ними.
Основоположниками сравнительно-исторического языкознании являют-
ся немецкие ученые Франц Бопп и Якоб Гримм, датский ученый Расмус-
Кристиан Раск и русский ученый Александр Христофорович Востоков. При-
дя независимо друг от друга к аналогичным, взаимно дополняющим один
другого выводам, они фактически одновременно в разных странах
«открыли»
сравнительно-исторический метод исследования языков. Причем каждый из
них внес свой вклад в разработку этого метода.
Франц Бопп (1791-1867) пошел от высказывания У. Джоунза и исследо-
вал сравнительным методом спряжение основных глаголов в санскрите, гре-
ческом, латинском, персидском и готском (1816 г.), позднее включив данные
старославянского, литовского, армянского и немецкого языков
. Бопп сопос-
тавлял как корни, так и флексии (глагольные и падежные окончания), так как
он справедливо считал, что для установления родства языков соответст-
вия лишь корней недостаточно, нужно также сходство грамматических
форм (завет Боппа), поскольку корни могут заимствоваться, а система
грамматических окончаний, как правило, не может быть заимствована. Та-
ким образом, согласно Боппу, сходство глагольных окончаний, наряду со
сходством корней, может служить надежной гарантией для установления
родства языков. Изучив вышеназванные языки, Бопп доказал их родство и
выделил их в особую языковую семью, которую назвал индогерманской (т.е.
индоевропейской) семьей языков. Что касается армянского языка, то Бопп
считал его одним из
иранских языков. И лишь позднее, в 1875 г., немецкий

Страницы