Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 353 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

353

Несомненно, что метод глоттохронологии может применяться лишь в

определенных границах. Так, не имеет особого смысла его использование

при анализе времени расхождения близкородственных языков (количество

общей лексики более 90%), например, монгольских. Однако в этом случае

факт их близкого родства и так лежит на поверхности. Нижним порогом

применения метода глоттохронологии, видимо, является количество общей

лексики 15-20%. По этой причине, например, невозможно доказать родство

эскимосских и алеутского языков (совпадение основной лексики - около

10%). Однако родство японского или корейского языков с другими алтай-

скими (тюркскими, монгольскими, тунгусо-маньчжурскими) доказывается

достаточно надежно (совпадение основной лексики - более 20%).

Метод лингвистического датирования можно сравнить с известным в ар-

хеологии методом радиоуглеродного анализа

, который позволяет определить

возраст органического вещества по его изменениям, которые тем сильнее,

чем древнее объект исследования.

Как любое важное открытие, метод глоттохронологии был первоначаль-

но принят в штыки многими сторонниками традиционного языкознания, осо-

бенно специалистами в области традиционной описательной лингвистики.

Тем не менее, с тех пор он весьма успешно применялся

на материале различ-

ных языков мира. Сейчас можно с полной уверенностью сказать, что метод

глоттохронологии остается единственным научным методом, позволяющим с

большой долей вероятности датировать время расхождения языков.

Генеалогическое древо. Итогом исследовательских работ по восстанов-

лению истории языков может стать генеалогическое древо, которое в схема-

тическом виде отражает основные этапы языкового

развития. Иначе генеало-

гическое древо называется дендрограмма (от греч. dendron 'дерево').

Так, генеалогическое древо для девяти славянских языков будет выгля-

деть следующим образом:

I I