Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 42 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

42
Мы можем разговаривать друг с другом, а можем писать друг другу
письма. Это две формы коммуникации (общения) — письменная и устная.
Учёные заметили, что устная речь очень отличается от письменной. В разго-
воре многие слова мы можем опустить, заменить их жестами, выразить свои
мысли и чувства с помощью интонации. В ситуации непосредственного уст-
ного общения можно сказать собеседнику: Буду там и указать кивком голо-
вы, где именно (например, во дворе). Но в записке придётся написать полно-
стью: Я буду во дворе. И наоборот, речь человека, который вместо Завтра
в семь на Таганке скажет в разговоре: Я напоминаю тебе, что завтра в
семь часов вечера я буду ждать тебя на станции .метро «Таганская», по-
кажется нам очень странной. Многие учёные даже считают, что существуют
письменный и устный языки и что их системы очень сильно раатичаются.
Язык предоставляет нам все возможности, чтобы в любой ситуации
полно и точно выразить свои мысли. Нужно только уметь этими возможно-
стями пользоваться.
Но общение шире, чем просто обмен информацией.
Вы помахали приятелю рукой — и он ответил тем же; погладили котёнка — и
он трёт ся о ваши ноги. В обоих случаях состоялось общение, но что вы сообщили
друг другу? Буквально ничего, разве что действиями дали понять о своём друже-
любном расположении. По мнению американского психолога Эрика Берна, взаим-
ные «поглаживания» — необходимый элемент общения, равно как само общение -
необходимый элемент человеческого (и не только человеческого) существова-
ния: неспроста говорят, что «доброе слово и кошке приятно».
Общение — это обмен действиями: поступками (преподнесение подарка,
угощение, подзатыльник или шлепок), жестами, словами. Слово значительно
расширяет возможности общения. Оно позволяет не только удовлетворять
любопытство, но и выражать отношение к собеседнику и к происходящему,
высказывать свою волю, добиваясь её исполнения другим, т. е. осуществ
лять
речевое воздействие.
Язык даёт воз
можность выразить намерение или
мысль более чётко, ясно и определённо, чем мимика или жест. Речевое об-
щение — это типично человеческая деятельность.

Страницы