Введение в языкознание. Бондаренко М.А. - 60 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

60
вершенно исключается, если отношение языка в речи рассматривается как
отношение сущности к ее проявлению. Язык социален по своей природе; ин-
дивидуальная форма проявления социальной природы языка свидетельству-
ет, что и индивидуальная форма по своей сущности также социальна. Инди-
видуальное не противоположно социальному, оно является только формой
бытия социального.
Некоторые комментаторы де
Соссюра истолковывают соотношение со-
циального и индивидуального как соотношение объективного и субъективно-
го: но их мнению, язык объективен, а речь субъективна. Возможность такого
истолкования социального и индивидуального вытекает из предпосылки, со-
гласно которой индивидуальное и социальное противоположны по своей
сущности и представляют собой разные явления. Но если индивидуальное
рассматривать как
форму существования социального, то необходимо сде-
лать вывод, что первое не является противоположностью второго, что если
языку приписывается объективный характер, то он должен быть приписан и
речи. Противопоставление языка и речи по данному основанию предполагает
необходимость рассматривать одни и те же единицы и как единицы языка, и
как единицы речи. Не
может быть единиц, которые, относясь к языку, не от-
носились бы к речи, и наоборот.
2. Язык и речь противопоставляются по основанию общего и еди-
ничного, постоянного и переменного. Но опять-таки общее и единичное,
постоянное и переменное нельзя рассматривать как отдельные явления, су-
ществующие порознь.
Общее и постоянное существует в
форме единичного и переменного, а
во всяком единичном и переменном есть общее и постоянное.
Поясним это на примерах. В предложении "Он смотрел картину" мы можем за-
менить слово картина словом фотография. В результате этой операции мы получим
новое предложение: "Он смотрел фотографию". Но в том, что находится в отноше-
ниях взаимной заменяемости, содержится общее, постоянное. Это общее, постоянное
проявляется в отдельных словах, имеющих форму винительного падежа.

Страницы