Deutschland Aktuell: Soziales. Борисова Л.М - 2 стр.

UptoLike

2
Утверждено научно-методическим советом факультета РГФ
Протокол 8 от 22.11.2005
Составители: Борисова Л .М .
Бородкина Г.С.
Учебно-методическое пособие подготовлено на кафедре немецкого языка
факультета РГФ Воронежского государственного университета.
Рекомендуется для студентов 2 курса дневного отделения гуманитарных
факультетов.
Данное учебно-методическое пособие предназначено для студентов 2
курса филологического (031001 Филология) и экономического факультетов
(521600 экономика, 521500 - менеджмент ), а также для интересующихся
студентов других факультетов гуманитарного профиля для самостоятельной
работы над темой «Германия. Актуальные проблемы социальной сферы» .
Учебно-методическое пособие содержит аутентичные тексты по
актуальной страноведческой тематике : проблемы семьи, жилищные проблемы,
положение женщин, возможности профессионального роста в Германии,
проблемы молодежи, молодежные организации, положение пожилых и
престарелых членов общества.
К текстовому материалу предлагаются пояснения лексических единиц,
соответствующих реалиям ФРГ и вызывающих затруднения при переводе,
указывается управление наиболее частотных в употреблении глаголов,
продемонстрирована многозначность лексических единиц. Использование
студентами данных материалов способствует активному усвоению лексико -
фразеологических единиц в рамках указанной тематики . Учебно-методическое
пособие содержат также комплекс коммуникативно-ориентированных заданий
к текстам , имеющих целью развитие и совершенствование навыков
монологической и дискуссионно-диалогической речи по данной теме.