ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
2
Данное пособие содержит несколько сокращенные оригинальные
тексты по экономической тематике , заимствованные из указанного в списке
использованной литературы немецкоязычного источника . Для каждого
текста разработан грамматический минимум, позволяющий
сконцентрировать внимание студентов на наиболее частотно представленных
в данных текстах грамматических конструкциях , повторить уже изученные
или представить новые, и тем самым избежать определенных сложностей в
процессе перевода . Данное пособие предназначено для студентов
экономических специальностей и знакомит их с основными базовыми
понятиями немецкого экономического языка . Предлагаемaя к каждому
тексту система управления глаголов позволяет совершенствовать технику
перевода специального текста , способствуют организации продуктивного
обсуждения прочитанного материала . Основной целью пособия является
обучение чтению специальной литературы экономического профиля.
Использованная литература:
May, Hermann:
Ö konomie fü r Pädagogen von Hermann May.-9.,ü berarb. und aktualisierte
Aufl.- Mü nchen , Wien: Oldenburg, 1999( Oldenburgs Lehr-und Handbü cher der
Wirtschaft-und Sozialwissenschaften.)
2 Данное пособие содержит несколько сокращенные оригинальные тексты по экономической тематике, заимствованные из указанного в списке использованной литературы немецкоязычного источника. Для каждого текста разработан грамматический минимум, позволяющий сконцентрировать внимание студентов на наиболее частотно представленных в данных текстах грамматических конструкциях , повторить уже изученные или представить новые, и тем самым избежать определенных сложностей в процессе перевода. Данное пособие предназначено для студентов экономических специальностей и знакомит их с основными базовыми понятиями немецкого экономического языка. Предлагаемaя к каждому тексту система управления глаголов позволяет совершенствовать технику перевода специального текста, способствуют организации продуктивного обсуждения прочитанного материала. Основной целью пособия является обучение чтению специальной литературы экономического профиля. Использованная литература: May, Hermann: Ökonomie für Pädagogen von Hermann May.-9.,überarb. und aktualisierte Aufl.- München , Wien: Oldenburg, 1999( Oldenburgs Lehr-und Handbücher der Wirtschaft-und Sozialwissenschaften.)