Сборник текстов для перевода. Борисова Л.А. - 45 стр.

the Executor, the present Contract will not be revoked and the Trustee shall be-
come legal successor to the Executor.
      5. Dispute Resolution
      5.1 All disputes arising in connection with this Contract shall be settled
in an amicable way. Should the Parties fail to reach amicable settlement, the
dispute shall be settled by the Court of Arbitration of the Russian Federation.

       6. Force Majeure
       6.1 Should any circumstances arise which make complete or partial ful-
fillment by either party of its obligations under the present Contract impossible,
the time stipulated for the fulfillment of these obligations shall be extended for
as long as these circumstances prevail.

       7. Other Provisions
       7.1 This Contract is executed in two copies, one for each party, both
texts having equal legal validity.
       7.2 All amendments and supplements to the present Contract shall be
valid if made in written form by agreement of both parties.

                                         TEXT 29

                               Agreement No. 10/2004-3A

       This agreement is made the 6 day of October 2004 between company
_______ a company incorporated under the laws of UK, having its registered
address at ________, hereinafter referred to as "Principal", represented by the
Attorney Mr. _______, acting by virtue of the Power of Attorney, of the one part
and company _______a company incorporated under the laws of the United
States of America, having its registered address _______, hereinafter referred to
as "Agent", represented by the Director/Attorney _______ , acting by virtue of
the Charter/Power of Attorney, of the other part.

       1.     It is intended that the Principal will undertake the business activities
described in Schedule 1 (the Business) acting by the Agent on an undisclosed
basis.
       2.     The Principal appoints the Agent as its exclusive agent to conduct
the Business in the territory described in Schedule 2 (The Territory) for a period
of two years and thereafter until the appointment shall be determined by 6 cal-
endar months notice in writing which may be given by either party to expire af-
ter the said two year period.
       3.     The Agent is to exercise all reasonable care and skill in the per-
formance of its duties and shall act faithfully on behalf of the Principal, and on
the basis of any instructions from the Principal.
                                         45