ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
IX Прочтите 5-й абзац и вопрос к нему. Из приведенных ниже вариантов ответов укажите
номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос:
Quelles capacités s’associent chez Koroliov avec son énergie infatigable, son hardiesse dans la
solution des problèmes scientifiques et techniques?
1 Il était un éminent savant soviétique.
2 Il était infatigable dans son travail.
3 De remarquables capacités d’organisateurs et de hautes qualités morales s’associent chez S. Koroliov
avec son énergie infatigable, son hardiesse dans la solution des problèmes scientifiques et techniques.
Вариант 3
I Перепишите следующие предложения, подчеркните одной чертой личные местоимения в
функции прямого дополнения и двумя чертами – в функции косвенного дополнения. Предложения
переведите:
1) Comprenez-vous cette règle? – Oui, je la comprends. 2) Prenez ces papiers et donnez les lui. 3)
Voilà vos clients, expliquez leur comment remplir les fiches.
II Перепишите следующие предложения. Подчеркните одной чертой глагол в passé simple,
двумя чертами – в imparfait, тремя чертами – в plus-que-parfait. Предложения переведите.
1) La région parisienne fournissait toujours les produits les plus divers. 2) On a parlé de la
qualité des articles parisiens qu’avaient produit l’industrie comme parfumerie, bijouterie, chaussure, etc. 3)
L’importance des moyennes et petites entreprises fut très grande au début du siècle.
III Поставьте глагол в пассивную форму и переведите предложение.
On a publié le projet de la loi dans la presse.
IV Прочтите и устно переведите следующий текст. Перепишите и письменно переведите 2-й,
3-й и 7-й абзацы текста:
La fonction industrielle de Paris
1 Paris, ou plutôt la Région parisienne, est un des grands centres industriels de la France. Les
Parisiens n’emploient qu’une partie de son activité, le reste va en province et à l’étranger.
2 Mais les industries parisiennes sont essentiellement des industries de transformation. Ce sont
trois rivières: Seine, Marne, Oise et un système remarquable de canaux qui mettent en rapport direct avec
les centres producteurs d’énergie, notamment avec les bassins houillers et sidérurgiques du nord et de l’est
de la France. Enfin le pipe-line amène à Paris les produits pétroliers de la basse Seine.
3 La métallurgie tient le premier rang parmi les industries de la Région parisienne. Dans la
banlieue nord il y a beaucoup de grandes usines de l’industrie chimique (raffineries de pétrole,
manufactures de caoutchouc), des industries alimentaires.
4 A Paris, comme dans toute la France, la couture et la mode sont les industries d’art pour
lesquelles Paris est sans rival. L’industrie comme parfumerie, bijouterie, accessoires du vêtement et de
chaussure, sacs de dames en étoffe et en peau, fleurs artificielles utilisent la main-d’œuvre; cela assure la
haute qualité des articles de Paris.
5 A Paris l’industrie est représentée aussi par les moyennes et petites entreprises – beaucoup
occupent moins de 50% d’ouvriers et même par les artisans en chambre dont l’importance est assez grande.
6 L’industrie parisienne au total occupe la plupart des ouvriers français. A Paris il y a les plus
grands syndicats des ouvriers qui défendent les intérêts des travailleurs et qui luttent contre le chômage et
la misère.
7 L’intense activité de l’industrie parisienne, l’exceptionnelle qualité de sa production sont dignes
de l’immense prestige de la capitale de la France.
V Выпишите из 5-го абзаца текста предложения с глаголом в пассивной форме, назовите
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- …
- следующая ›
- последняя »
