ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Exercice I. Terminez les phrarses:
1. La Banque mondiale regroupe quatre…
2. Depuis 1980, et pour faire face à la dégradation de la situation dont souffrent les pays en voie de développement Le
programme des prêts de la Banque mondiale lancé depuis 1980 soutient des actions accompagnées de …
3. La pratique des aides sous condition, qui exige des pays bénéficiaires qu'ils respectent certains principes économiques
libéraux, nourrit une critique qui dénonce un interventionnisme excessif de la part des pays développés, en particulier des …
4. La Banque mondiale agit comme intermédiaire entre les banques créditrices et …
5. BERD ou Banque européenne pour la reconstruction et le développement c’est une institution financière internationale ayant
pour objet …
6. Pour financer ses activités, outre son capital, la BERD peut recourir à …
7. L'objectif de la banque est de …
Exercice II. Vrai ou faux?
1. La Banque mondiale finance toutes sortes d'infrastructures: routes, chemins de fer, systèmes de télécommunications,
équipements portuaires, installations électriques.
2. La Banque mondiale ne peut pas régler les questions concernant le traitement de la dette internationale.
3. Les États-Unis contribuent en grande partie au financement de la Banque mondiale, dont ils assurent la présidence
4. Le poste de directeur général de la Banque mondiale est occupé par un Américain.
5. BERD ou Banque européenne pour la reconstruction et le développement a été inaugurée en 1945 et siège à Paris.
6. La BERD regroupe seulement les européens.
Exercice III. Déchiffrez les sigles qui sont emplyés dans le texte: BIRD – ; SFI – , AID – ; ANGI – ; FMI – ; BERD – .
Exercice IV. Complétez les phrases suivantes par le mot ou l’expression qui convient:
1. Toute ouverture de compte est soumise à un vérification auprès de la Banque de France pour savoir si le futur client n’est …
d’aucune interdiction bancaire.
l’objectif – l’objet – le sujet – le thème
2. Grâce à la carte bancaire, il est désormais possible de disposer d’argent … à toute heure nuit et jour.
comptant – courant – frais – liquide
3. Les … l’encadrement du crédit ont été renforcées par le nouveau Ministaire des Finances
dispositions – règles – présentations – prévisions
4. Premier ……… de prêts à moyen et long terme, le Crédit National dispose d’une gamme complète de prêts adaptés aux
besoins des particuliers et entreprises
centre – entrepôt – établissement – magasin
Exercice V. Traduisez et faites attention à l’emploi de ce qui, ce que:
1. La Banque mondiale agit comme intermédiaire entre les banques créditrices et les États bénéficiaires, ce qui lui donne un rôle
prépondérant sur l'échiquier financier mondial.
2. Pour faire face à la dégradation de la situation dont souffrent les pays en voie de développement, la Banque mondiale réori-
entate sa politique ce qui la conduit à jouer un rôle prépondérant dans le traitement de la dette internationale.
3. Les banques reçoivent les dépôts de leurs clients et créent le compte courant, ce qui permet l'utilisation du virement et du
chèque.
4. Les activités de crédit aux ménages s'avérent moins rentables ce que les banques utilisent pour recentrer leurs activités sur la
distribution de produits d'assurance et les placements sur les marchés financiers.
5. Depuis 1992, toutes les cartes bancaires de paiement sont équipées d'une puce électronique ce qui permet d'identifier la carte
et de lutter contre la fraude.
6. Les entreprises ont atteint aujourd'hui des tailles considérables ce que vous pouvez voir dans notre annuaire.
Exercice VI. Mettez au lieu de points ce qui ou bien ce que:
1. Au début des années 1990 l’Europe a vécu une crise économique … a alimenté un débat continuel entre partisans et adver-
saires de la monnaie unique.
2. Le 2 octobre 1997, le traité d'Amsterdam est signé par les quinze États membres de l'Union européenne … modifie l'ensem-
ble des traités sur lesquels est fondée l'Union européenne.
3. En avril 1998, la Banque centrale européenne est créée et le passage à la monnaie unique est ratifié … on peut considérer
comme une étape importante du passage à l'euro.
4. La monnie unique autorise le consommateur à faire jouer plus facilement la concurrence … lui donne la possibilité de com-
parer les prix et crée un cadre propice à l'investissement, en permettant aux entreprises de libeller leurs factures dans la même mon-
naie que celle dans laquelle leurs coûts sont exprimés.
5. L'euro fait disparaître les comissions de change, les coûts de transactions et de couverture … les citoyens apprécient en se
déplaçant à moindre frais en Europe, et les entreprises – en diminuant des charges financières liées à leurs activités d'exportation.
Exercice VII. Lisez le texte suivant et résumez-le:
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- …
- следующая ›
- последняя »
